Jako produkt suszony, kawa jest względnie niewrażliwa na psucie przez mikroorganizmy.
As a dried product, coffee is relatively insensitive to spoilage by microorganisms.
Używamy metod sekwencjonowania genów do identyfikacji patogenów lub organizmów powodujących psucie.
We use gene sequencing to identify pathogens or spoilage organisms.
Sypialnia i łazienka są bez skazy i psucie z miękkich piór i białej bawełny.
Bedroom and bathroom are spotless and spoiling with soft feathers and white cotton.
To wymaga dużo energii, aby iść do psa, nie miał ochoty na polowanie w domu, psucie rzeczy.
This energy needs a lot of walking, so that the dog did not want to hunt at home, spoiling things.
Temperatura ma jeszcze głębszy wpływ na tempo psucie mięsa.
Temperature has an even more profound effect on the spoilage rate of meat.
Wysoka odporność na mikrobiologiczne psucie skutkuje wydłużeniem okresu przechowywania.
High resistance to microbiological spoilage results in a longer shelf life
Drób jest szczególnie podatny na szybkie psucie, i w związku z tym podlega wyższym wymogom dotyczącym trwałego chłodzenia.
Poultry is particularly sensitive to rapid spoilage and, therefore, subject to stricter cooling requirements.
Najpowszechniej występującym gatunkiem odpowiedzialnym za psucie soków i produktów pokrewnych jest A. acidoterrestris.
A. acidoterrestris is the most commonly occurring species responsible for the spoilage of juices and similar products.
Ponadto polifenole działają przeciwdrobnoustrojowo, hamując rozwój bakterii powodujących psucie produktów spożywczych oraz bakterii chorobotwórczych.
In addition, polyphenols reveal antimicrobial activity inhibiting the growth of food spoilage and pathogenic bacteria.
Wysoka odporność na psucie mikrobiologiczne. specyfikacja produktu
High resistance to microbiological spoilage. product specification
Ponieważ wiemy jak ważne jest dobre prawo i jak destrukcyjne jest jego psucie, znaczącą część naszej działalności stanowi opiniowanie projektów aktów prawnych.
Because we know how important a good law is, and how destructive its spoiling is, a significant part of our business provides opinions on draft laws.
Ze względu na wysoką zawartość wilgoci i składników odżywczych, mięsa i kiełbasy, a przede wszystkim mięso surowe, są bardzo podatne na psucie powodowane rozwojem mikroorganizmów.
Meat and sausage products, especially raw meat, are very prone to spoiling due to microbial growth, on account of their high moisture and nutrient content.
Nie jest to jednak wyłącznie losowe dobieranie kart: zasady gry wzbogacono bowiem o element strategii umożliwiający na przykład psucie koncepcji przeciwnikom zabawy.
But it is not only the random drawing cards: the rules of the game were enriched because of the element of the strategy allows, for example, the concept of opponents spoiling the fun.
