Nie chcę być tu jedynym cykorem, ale nie możemy trzymać niedźwiedzia biurze Psycha, którego powstrzymuje kawałek sznurka od latawca.
I don't want to be the uptight one here, but we simply cannot keep a bear in the Psych office, held in by a piece of kite string.
To przyszło na konto Psycha.
This came in on the Psych account.
Było cię stać, by kupić biuro Psycha? - Niczego nie kupiłem.
How in the hell could you afford to buy the psych office? I didn't buy anything.
Jeśli nie wyciągniemy tych nowych mocy z Psycha i Deona, to Nora ich też zabije, więc musimy to naprawić.
If we don't get these new forces out of Psych and Deon, Nora will kill them, too, so it's on us to fix this.
Jak stoimy z poszukiwaniami Deona i Psycha?
All right, well, where are we with finding Deon and Psych?
W razie ataku Psycha lub Fuerzy, bylibyśmy zdani na siebie.
If Psych or Fuerza were to attack right now, we're totally on our own.
Zabijając Deona i Psycha? - Nie zabiję ich.
By killing Deon and Psych? - No, I'm not killing them.
Wykryliśmy sygnaturę izotopową Psycha.
Zbliżam się do obszaru Psycha.
W poprzednim sezonie Psycha.
Poziomy kortyzolu powoli się stabilizują, co oznacza, że... Moce Psycha mają skutki uboczne.
But your cortisol levels are slowly stabilizing, which means... Psych's powers have a residual effect.
W poprzednim sezonie Psycha. Omawialiśmy stworzenie nowego stanowiska dla pewnego rodzaju łącznika, który pracowałby z innymi wydziałami, agencjami i ludźmi z zewnątrz.
We've been discussing creating a new position, a liaison, working with other departments, agencies, outside help. Psychics.
