Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
psychoanalityknm
Vertaling van "psychoanalityk" in Engels
Światowej sławy psychoanalityk, jednak zatracił się przez halucynogenne leki.
World-renowned psychoanalyst, but fell down the rabbit hole of psychedelic drugs.
Pacjent leży na kozetce, a psychoanalityk siedzi poza zasięgiem jego wzroku.
The patient reclines on a couch, with the psychoanalyst sitting out of his view.
Mój psychoanalityk mówi, że to z powodu stresu.
My analyst, he thinks it's an anxiety dream.
Mój psychoanalityk twierdzi, że to objaw lęku.
My analyst, he thinks it's an anxiety dream.
Skoro o tym mowa, twój psychoanalityk to szarlatan.
And while we're on the subject, I think your analyst is a quack.
Mój psychoanalityk powiedziałby, że czuję się winna, bo chcę żeby on wyjechał.
My analyst would say I'm feeling guilty because I want him to go.
Psychoanalityk, przeważnie psycholog lub psychiatra, musi przejść i ukończyć osobistą psychoanalizę, aby móc praktykować.
A psychoanalyst, usually a psychologist or psychiatrist, has to have completed his/her own psychoanalysis.
Psychoanalityk twierdzi, że to z powodu braku miłości, a według mnie - po prostu jestem głodna.
George's psychoanalyst says it's because I need love, but to me, I'm just hungry.
Więc tak naprawdę, twoją jedyną nadzieją jest moja siostrzenica, psychoanalityk od zmartwychwstałych nastoletnich czarownic.
So really, your only hope is my niece, psychoanalyst to resurrected teen witches.
Podstawową różnicą, której wynikiem są powyższe poszczególne różnice jest to, że psychoanalityk jako jedyny z powyższych przeszedł własną psychoanalizę.
Fundamental difference, which produces all the above differences is that psychoanalyst went through her/his own analysis.
Wyobrażasz sobie co ten psychoanalityk znajdzie w tej jego okropnej głowie.
Can you imagine what the analyst is finding in that horrible head of his?
Psychoanalityk pracuje z pragnieniem podmiotu, a nie z sinthomem, ani z objawem.
A psychoanalyst works with a desire of a subject and not with a sinthome or symptoms.
Psychoanalityk podaje w formie interpretacji swoje rozumienie myśli i uczuć, które werbalnie i niewerbalnie pacjent komunikuje.
The psychoanalyst provides an interpretation of his understanding of the thoughts and feelings expressed verbally and non-verbally by the patient.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor psychoanalityk in het Pools
Resultaten: 611. Exact: 137. Verstreken tijd: 268 ms.
