Zwierzęta polne i ptactwo wciąż nie żyją w zgodzie z człowiekiem.
The beasts and fowl are not yet in harmony with man.
W czasach radości jedli mięso, ptactwo i ziarna zbóż.
And in time of great joy they had meat and fowl and grain.
Kwiaty polne, motyle, cudowne ptactwo.
Wild flowers, butterflies, wonderful birdlife.
Potem przyszła kolej na ptactwo i wielkie stworzenia morskie.
Next came fowl and great sea monsters.
W przypadku gdy ze względów naukowych ptactwo trzymane jest w klatkach, powinny być one umieszczone w pomieszczeniach spełniających wymogi zachowawcze ptaków.
If fowl need to be caged for scientific purposes, they should be housed in enclosures designed to address behavioural requirements.
W ten sposób udomowiliśmy zwierzęta takie jak koń, krowa, owca, koza, pies i ptactwo.
In this way we have domesticated such animals as the horse, cow, sheep, goat, dog and fowls.
Drób domowy żywy, to znaczy ptactwo z gatunku
Live poultry, that is to say, fowls of the species
Spinone italiano jest idealny w polowaniu na ptactwo, wystawia zwierzynę dla myśliwego, a nie dla siebie.
Spinone italiano is ideal in the hunting on the fowl, draws the game for the hunter, not for himself.
Bestia pożerała zwierzęta i ptactwo domowe, a im więcej jadł, tym więcej domagał się daniny.
The beast devoured animals and fowl, and the more he ate, the more he demanded.
Ale to ja mam najcięższą pracę z was wszystkich, musiałem pokonać długą drogę aby dostać się do tych egzotycznych kupców żeby znaleźć to rzadkie ptactwo...
Well, I had the hardest job of anyone - I traveled all the way to this exotic merchant in search of this rare fowl...
Dzięki temu, że zwierzęta są udomowione i przyzwyczajone do częstego kontaktu z człowiekiem, będziecie mieli niepowtarzalną okazję nakarmić kozy, ptactwo domowe, a także poznać obyczaje strusi, emu czy wielbłądów.
Thanks to the fact that the animals are domesticated and accustomed to frequent contact with humans, you will have the unique opportunity to feed goats, domestic fowls, as well as learn the customs of ostriches, emus or camels.
Salmonella pullorum i gallinarum: ptactwo domowe, indyki, perliczki, przepiórki, bażanty, kuropatwy i kaczki.
pullorum et gallinarum: fowls, turkeys, guinea fowls, quails, pheasants, partridges and ducks.
Cielęta, owce, kozy, kurczęta (brojlery i hodowcy) oraz inne ptactwo, takie jak indyki, z działalnością
calves, sheep, goats, chickens (broilers and breeders) and other fowl such as turkeys, with activity