W rezerwacie przyrody puchacz stał się ulubioną atrakcją dla odwiedzających.
At the nature reserve, the eagle owl became a favorite attraction for visitors.
Dorosły puchacz może ważyć nawet cztery kilogramy.
An adult eagle owl can weigh as much as four kilograms.
Wieczorem puchacz stał się aktywny, poszukując zdobyczy.
In the evening, the horned owl became active, searching for prey.
Puchacz świetnie wtapia się w leśne cienie.
A horned owl blends in well with the shadows of the forest.
W folklorze puchacz symbolizuje mądrość i opiekuńczość.
In folklore, the eagle owl symbolizes wisdom and guardianship.
Z rzadkich zwierząt żyje ryś, jeleń, puchacz.
The rare animals live lynx, deer, eagle owl.
Najbardziej spektakularnym gatunkiem sowy jest puchacz Bubo bubo, którego występowanie zostało potwierdzone w 2006 roku.
The most spectacular species of owl is Eagle Owl Bubo bubo which occurrence was confirmed in 2006.
Na terenie parku gniazda zakłada gołąb skalny (Columba livia) i bardzo rzadki drapieżnik puchacz zwyczajny (Bubo bubo).
At the Park nests wild pigeon (Columba livia) and the rare prey eagle owl (Bubo bubo).
Puchacz Bubo bubo był także bardzo rzadki - tylko 3 stanowiska znaleziono w wyższych górach.
The Eagle Owl Bubo bubo was also very rare - only 3 breeding sites were found in higher mountains.
Używany na takich gatunkach jak: Puchacz, Żurawie, Sowy, Głuszec.
Are used on species as: Eagle owl, Cranes and Capercaillies.
W ogrodzie mały puchacz przemykał między kwiatami, goniąc motyle.
In the garden, a ball of fluff darted between the flowers, chasing butterflies.
Znany ze swojej imponującej obecności, puchacz wirginijski jest często widywany o zmierzchu.
Known for its powerful presence, the great horned owl is often seen at dusk.
W wielu kulturach puchacz jest podziwiany jako symbol mądrości i siły.
Many cultures admire the great horned owl as a symbol of wisdom and strength.