Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
punkcjanf
Vertaling van "punkcja" in Engels
lumbar
Arthrocentesis
L.P
Podczas badania punkcja kręgosłupa może być jedynym sposobem na pobranie płynu.
During the examination, a spinal puncture may be the only way to gather fluid.
Jeśli punkcja osierdzia jest trudna lub jeśli nie daje oczekiwanej poprawy, można przez krótki czas złagodzić stan pacjenta, aby przygotować się do operacji.
If pericardial puncture is difficult or if it does not give the expected improvement, you can alleviate the patient's condition for a short time to prepare for the operation.
To była druga punkcja.
Well, this was the second amnio.
Ta punkcja spowodowała defekt płodu.
Their amnio caused these birth defects.
Po co punkcja, Carter?
Why a tap, Carter?
Po co punkcja, Carter? Irytacja i/lub letarg: Objawy zapalenia opon.
Why a tap, Carter? Irritability and/or lethargy are early signs of meningitis.
Czy to kolejna punkcja?
Is it another amnio?
Odma opłucna i ewentualna punkcja innego narządu (naczynia, pęcherza moczowego, osierdzia) - zapobiega im dobra nauka anatomii i fizjologii człowieka w procesie kształcenia akupunkturzystów.
Pneumothorax or possible puncture of other organ (vessel, urinary bladder, pericardium), can be avoided via well-acquired knowledge of human anatomy and physiology in the process of education of acupuncturists.
Wszystkie poprzednie zbadania, stymulacja superowulacji, punkcja, ICSI i transfrowanie oocytów odbywają sie w naszej klinice ISIDA.
Preliminary check-up, stimulation to induce superovulation, puncture, ICSI and oocytes transfer will take place in ISIDA.
To była druga punkcja.
DOCTOR: Well, this was the second amnio.
W przypadkach poważniejszych zabiegów, np. zmiana gipsu, punkcja, chorzy byli przenoszeni na ul. Czarnieckiego na noszach.
In case of serious treatments, for example: change of the cast or puncture, patients were taken to Czarnieckiego Street on stretchers.
IVF Wszystkie poprzednie zbadania, stymulacja superowulacji, punkcja, ICSI i transfrowanie oocytów odbywają sie w naszej klinice ISIDA.
IVF Preliminary consultation, ultrasound monitoring during the entire treatment cycle, stimulation to induce ovulation, puncture, ICSI and embryotransfer will take place in ISIDA.
Punkcja kręgosłupa była konieczna, aby zdiagnozować przyczynę nietypowych objawów.
A spinal puncture was necessary to diagnose the cause of the unusual symptoms.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die punkcja bevatten
punkcja lędźwiowa n.
lumbar puncture
"The doctor performed a lumbar puncture to check for infection."
spinal tap
"The doctor performed a spinal tap to diagnose the illness."
punkcja stawu n.
arthrocentesis
"Arthrocentesis was necessary to relieve the joint swelling."
punkcja opłucnej n.
pleural tap
"The doctor performed a pleural tap to relieve the patient's symptoms."
punkcja opłucnowa n.
pleurocentesis
"The doctor performed a pleurocentesis to relieve the patient's symptoms."
Synoniemen voor punkcja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 29 ms.
