Do sekwencjonowania całego genomu mitochondrialnego mumii wykorzystano "pyro sekwencjonowanie 454", zaawansowaną technikę, która posłużyła do scharakteryzowania około miliona par zasad genomu jądrowego neandertalczyka.
The study used 'pyrosequencing 454', an advanced sequencing technique that has been used to characterise up to one million base pairs of the Neanderthal nuclear genome, to sequence the mummy's entire mitochondrial genome.
Jako już nie najmłodszy w Europie, ale wciąż rozwijający się festiwal, pokazy pirotechniczne przekształca swoimi wymaganiami w widowiskowe pyro muzykalne show.
As no longer the youngest in Europe, but still growing festival, according to his requirements, it transforms fireworks shows to pyro musical spectacular shows.
Zapisuj każdy punkt z częstotliwością do 4000 Hz za pomocą czujników pyro
Log every point at up to 4000Hz with pyro sensors
"Czujniki składają się z pyro elektrycznych i piezoelektrycznych polimerów, które można obecnie przetwarzać w dużych ilościach na przykład za pomocą sitodruku" - wyjaśnia dr Gerhard Domann z Instytutu Badań nad Krzemianami im. Fraunhofera (ISC) koordynującego projekt 3PLAST.
'The sensor consists of pyroelectrical and piezoelectric al polymers which can now be processed in high volumes by screen printing, for example,' explained Dr Gerhard Domann from the Fraunhofer Institute for Silicate Research (ISC), the coordinating body of the 3PLAST project.
Pyro - jego charakter jest trudny do utrzymania, jest bardzo porywczy.
Pyro - his character is difficult to sustain, it is very short-tempered.
Wiesz, czym będzie po tym jak nakarmię nią Pyro?
You know what she'll be after I feed her to Pyro?
Szkic koncepcyjny Pyro, bez maski.
Concept art of the Pyro, maskless.
Pomóż Pyro w pogoni za jego miłością poprzez kolejne, wymagające skoków, platformy.
Help Pyro chase after his lady love by jumping from one platform to the next.
Trzy granaty zapalające na modelu Pyro pełnią rolę czysto kosmetyczną i nie można ich używać.
The three incendiary grenades on the Pyro's character model are purely cosmetic and cannot be used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
