Vertaling van "qui pro" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zatem moglibyśmy znaleźć qui pro quo jeśli sobie życzysz.
So, we could explore a quid pro quo, if you want.
Może moglibyśmy zawrzeć pewnego rodzaju umowę qui pro quo.
Well, perhaps we could come to some kind of quid pro quo arrangement.
W ramach układu qui pro quo.
Myślę, że moglibyśmy współpracować na zasadzie qui pro quo.
Look, I figure - I figure we could work out a quid pro quo.
Ja ci pokażę qui pro quo.
Well, I'll give you some quid pro quo.
Moglibyśmy zrobić małe qui pro za małe quo pro...
Well, sir, we could do a little quid pro for the kaypro.
To też qui pro quo.
That's another quid pro quo.
To qui pro quo.
It's the quid pro quo.
Ach panie, mamy tutaj pewne załączniki jakby... nazwijmy to: pewne qui pro quo...
Master, there are a few addendas, some quid pro quos.
Tymczasem powiadomię Berlin o waszych perwersyjnych wyczynach i zatwardziałych manierach, które doprowadziły do zaostrzenia qui pro quo, vis-a-vis naszych stosunków.
meanwhile, berlin will be informed of your perverse antics and your recalcitrant demeanor, which has exacerbated the quid pro quo, vis-a-vis interdepartmental relationships.
No cóż, qui pro quo, do roboty Zagonię was wnet, jakem król.
Of course, quid pro quo you're expected
Nie ma tu żadnego qui pro quo. Nigdy.
There is no quid pro quo whatsoever.
Wiesz, coś w rodzaju "qui pro quo, Clarice".
You know, sort of "quid pro quo, Clarice".