Vertaling van "quickgrip" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Potrzebując zaledwie jednego narzędzia, nowa śruba SKF Quickgrip stanowi wydajniejszą i przyjaźniejszą użytkownikom alternatywę wobec innych typów śrub hydraulicznych i konwencjonalnych.
In a single tool set-up the new SKF Quickgrip Bolt provides a faster and more user-friendly alternative to other types of hydraulic and conventional bolt.
Przedłużona konstrukcja RangePedal i ergonomiczne uchwyty QuickGrip zapewniają wygodę podczas wykonywania wszystkich rodzajów ćwiczeń.
Extended RangePedal design and QuickGrip ergonomic handles enhance comfort for all types of exercisers.
Stworzone pod kątem kołnierzy wirujących z dużym momentem obrotowym, nowe śruby SKF Quickgrip, podobnie jak oferowane od dłuższego czasu śruby SKF Supergrip, pozwalają łączyć wały z kołnierzami szybko, bezpiecznie i niezawodnie.
Designed for high-torque rotating flanges, the new SKF Quickgrip Bolts, as well as existing SKF Supergrip Bolts, can be used to connect two flanged shafts quickly, safely and reliably.
Śruby SKF Quickgrip oferują te same korzyści natury praktycznej, co SKF Supergrip, przy czym kołnierze wymagają w ich przypadku obrobienia otworów skrawaniem tylko przed pierwszym założeniem śrub.
SKF Quickgrip Bolts provide the same practical advantages of SKF Supergrip Bolts, whereby flanges require hole machining only prior to the first time insertion of the bolts.
Śruby SKF Quickgrip umożliwiają szybszy i bezpieczniejszy montaż, dokonywany przy użyciu mniejszej liczby narzędzi, co przekłada się na oszczędność czasu i redukuje potencjalnie wysokie koszty związane z okresowym demontowaniem i powtórnym zakładaniem sprzęgieł wałów w układach przeniesienia napędu.
SKF Quickgrip Bolts offer a faster, safer installation that requires fewer tools to complete the process, saving time and reducing the potentially high costs associated with periodic removal and remounting of power transmission shaft couplings.
