Policja wyklucza motyw rabunkowy, szefie.
Police are ruling out robbery, boss.
Więc, motyw rabunkowy dla morderstwa.
Środowisko było zasobem, który można było w dowolny sposób wykorzystywać, najczęściej w sposób rabunkowy.
The environment was a resource that could be used in any way most often predatory manner.
Dziś ten rabunkowy proceder idzie w dziesiątki miliardów euro i rujnuje kraje nowo przyjęte.
Today, that predatory procedure runs to tens of millions of euros and is ruining new Member States.
Możliwe, że mamy motyw rabunkowy.
So our motive could be robbery.
Niestety ze względu na barbarzyńskie techniki (np. przez stosowanie dynamitu) i rabunkowy sposób prowadzenia wykopalisk, wiele przedmiotów zostało bezpowrotnie zniszczonych.
Unfortunately, due to the barbaric techniques (eg through the use of dynamite) and the robbery way of excavation, many objects were irretrievably destroyed.
Na pewno nie rabunkowy.
Definitely wasn't robbery.
Czy możemy wykluczyć motyw rabunkowy?
Can we rule out robbery?
Więc, motyw rabunkowy dla morderstwa.
So, a robbery...
Razem z Johnem tworzyli gang rabunkowy.
Accomplices of John's in a robbery gang.
Czy możemy wykluczyć motyw rabunkowy?
CAN WE RULE OUT ROBBERY?
Dziś lasy są trzebione w sposób rabunkowy.
Policja uważa, że to atak rabunkowy.
