Detektywi przesłuchali świadków w sprawie nierozwiązanego rabunku, który miał miejsce zeszłego lata.
The detectives interviewed witnesses about the unsolved robbery that took place last summer.
Mogła typować cele rabunku, nie ruszając się od biurka.
She could pick out robbery targets without ever leaving her desk.
Film dokumentalny ujawnił surowe realia rabunku, jakiego doświadczyły podbite cywilizacje.
The documentary revealed the harsh realities of plunder faced by conquered civilizations.
Lepiej stawić czoło zarzutowi rabunku i trzymać gębę na kłódkę.
Better to fight the robbery charge and keep your mouth shut.
Odważny obywatel stawił czoła grupie przestępców podczas ich próby rabunku.
A brave citizen confronted a band of thieves during their robbery attempt.
Przyłapawszy go na gorącym uczynku, policja szybko interweniowała w próbie rabunku.
Finding him flagrante delicto, the police swiftly intervened in the robbery attempt.
Ława przysięgłych uważnie słuchała dramatycznego zeznania oskarżyciela dotyczącego rabunku.
The jury listened carefully to the accuser's dramatic testimony regarding the robbery.
Złodziej zdecydował się dokonać rabunku mimo podjętych środków bezpieczeństwa.
The thief decided to perpetrate the robbery despite the security measures in place.
Tak, ja, uh, myślałam o tym rabunku na magazyn.
So, I've been thinking about this warehouse robbery.
Ofiara rabunku zabija złodzieja, panikuje i porzuca ciało.
Robbery victim kills the thief, panics, dumps the body.
Po rabunku bank znacznie wzmocnił środki bezpieczeństwa.
After the robbery, the bank increased its security measures significantly.
Detektyw zorganizował okazanie w celu znalezienia sprawcy rabunku.
The detective arranged an identity parade to find the culprit of the robbery.
Ubiega mnie w każdym rabunku, który zaplanuję.
Every robbery I plan, he beats me to it.
