Wydawał się dziwnym typem, zbierającym zepsute radia, których nikt już nie chciał.
He seemed an odd customer, collecting broken radios nobody else wanted anymore.
Nawet w trudnych czasach potrafił uczciwie zarabiać na życie, naprawiając radia.
Even during hard times, he managed to turn an honest penny repairing radios.
Te auta pochodzą z czasów gdy ludzie montowali niefabryczne radia.
These cars come from a time when people fitted after-market stereos.
Może pożyczyć mój samochód, jeśli będzie trzymał ręce z daleka od radia.
He can borrow my car if he keeps his paws off the stereo.
Skierował antenę w stronę nadajnika, żeby poprawić odbiór radia.
He pointed the aerial toward the tower for better radio reception.
Dawno temu zbieraliśmy się wokół radia, by słuchać opowieści.
Back then, we gathered around the radio to listen to stories.
Naprawdę stara się uczynić podcasting sukcesem po odejściu z radia.
He's really trying to make a go of podcasting after quitting radio.
Nadstawił uszu do radia, bo bał się przegapić ważne informacje.
He cocked his ear to the radio, afraid to miss any important updates.
Nadstawili ucha w stronę radia, czekając na ostateczne wyniki wyborów.
They cocked their ears toward the radio, waiting for the final election results.
Niezależne podcasty zyskują na znaczeniu, gdy słuchacze mają dość tradycyjnego radia i reklam.
Independent podcasts big up when listeners get tired of traditional radio and advertising.
Słuchanie radia sprawiało, że straż nocna wydawała się mniej nudna i samotna.
Listening to the radio made the night watch feel less tedious and lonely.
Nadstawił ucha w stronę radia, zaniepokojony nagłym komunikatem alarmowym.
He cocked an ear toward the radio, worried by the sudden emergency announcement.
Musiała precyzyjnie dostroić częstotliwość radia, aby uzyskać czysty odbiór.
She had to dial in the frequency for the radio to get clear reception.