Ona uwielbia majstrować przy starych radiach, próbując je uruchomić.
She loves fiddling around with old radios, trying to make them work.
Dziadek zabija czas w swoim warsztacie, majsterkując przy starych radiach.
Grandpa whiles away the hours in his workshop, tinkering with old radios.
Reklama w masmediach (gazetach, radiach, czasopismach, telewizji)
Advertising in media (newspapers, radio stations, magazines, TV)
Byli tam kolesie, którzy pracowali w radiach, szpitalach tudzież w ratuszu, oraz dziewczyny, które były już zaczepione w agencjach reklamowych albo gdzieś w przemyśle. Słowem - ciekawe towarzystwo.
Among them, there were some guys who worked in radio stations, hospitals or even at the town hall as well as the girls working in advertising agencies or somewhere in industry.
Mój tata lubi majstrować przy starych radiach, rzadko coś naprawdę naprawia.
My dad likes to muck about with old radios, rarely fixing anything properly.
Nic nie wiedział o radiach, więc wszystkie naprawiłem.
He didn't know anything about radios, so I fixed them all.
Inne pułki będą pracować na swoich radiach.
The other regiments will be working on their radios.
Takich, co to były w starych radiach.
Like them real old valves they used in old radios.
Mamy w klasie książkę o radiach.
There's a book in class about radios.
Abi, wiem wszystko o radiach.
Abi. I know all about radios.
Połowę ceny w radiach, połowę w gotówce.
Half of it in radios and half of it in cash.
Eksperci elektroniki wyjaśniają ów brak potrzeby dla zewnętrznego zasilania w energię w owych "radiach kryształkowych", poprzez twierdzenie że jakoby owe radia pobierały z anteny potrzebną im moc.
Electronic engineers explain the lack of need for energy supply to these "crystal radios" by claiming that these radios extracted the required energy from their antennas.
Podczas wielkiego trzęsienia ziemi w 1964 to ludzie przy telefonach i radiach koordynowali akcje ratunkowe.
During the huge earthquake of '64, it was the people manning the phones and radios who coordinated all of the rescues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
