To niesamowite przymierze, na którym zbudowana jest cała rafa.
An amazing alliance on which the whole reef is built.
Podczas odpływu rafa przybrzeżna staje się dostępna do eksploracji.
During low tide, the fringing reef becomes accessible for exploration.
Tak właśnie tworzy się rafa o złożonej strukturze.
This is how a reef with a complex structure is created.
Dziś w nocy sama rafa zaczyna się rozmnażać.
Tonight is the night when the reef itself begins to breed.
Bez papugoryb cała rafa wymarłaby bardzo szybko.
Without parrotfish, the entire reef would die very quickly.
Ta rafa jawi się jako idealne schronienie.
This reef would seem like the perfect sanctuary.
Tylko zdrowa rafa z kwitnącą społecznością maleńkich stworzeń śpiewa tak głośno.
Only a healthy reef with a thriving community of tiny creatures sings this loud.
I tak, w ciągu kilku miesięcy olbrzymia stalowa rafa znikła bez śladu.
This way the huge steel reef disappeared within in a few months without a trace.
Ostatecznie, nasza nowa rafa nie była tak spektakularna jak byśmy chcieli.
So, in the end, our new reef wasn't quite as spectacular as we'd hoped.
Na zdjęciach biała rafa wygląda pięknie.
You see a picture of a beautiful white reef.
nabycie statku, który ma zostać zatopiony i wykorzystywany jako sztuczna rafa
acquisition of a vessel to be submerged and used as an artificial reef
To tylko groźba, jedyny wpływ, z którym rafa musiała sobie poradzić.
It's the only threat, the only influence that the reef had to deal with.
Wioska, do której należy rafa, chroni rekiny.
The village that owns the reef, protects sharks.
