Doskonale wie i czuje czym jest groove i puls oraz jak grać rytmy reggae, roots reggae, raga, ale także hip hop, soul i pop.
He knows exactly what groove and pulse is and how to play reggae, roots reggae, raga, but also hip hop, soul and pop.
Rzeczywiście wszystko było prawie idealne: nocna muzyka jak wieczorna raga i dopasowanie tejże muzyki do czasu, miejsca i stanu umysłu, w którym się znaleźliśmy.
Everything was almost ideal - the music of the night, like a nightly raga and the way the music fit into the time, place and our state of mind...
Raga się na mnie gniewa.
"That Raag is upset with me."
Marwa? - Marwa to poranna raga?
Marwa? - Marwa is a morning Raag?
Ale raga wymaga żeby usiąść, żeby ustabilizować się.
But Raga needs sitting down, settling down.
Ten album to w pewien sposób raga (melodyczna rama do improwizacji i komponowania w klasycznej muzyce indyjskiej).
This album is a kind of raga (a melodic framework for improvisation and composition in Indian classical music).
3,5km od Trapiche Raga to stylowy hotel cieszący się dogodną lokalizacją, zaledwie 10 minut jazdy od centrum...
Hotel Raga is a stylish hotel in a convenient location, just 10 minutes' walk from central...
Tym właśnie jest raga i te ragi, powiedziałabym - to coś jakby gospodynie domowe.
That is the Raga. And these Ragas, I would say are something like a housewife.
Są to często kontynuatorzy rozwiniętej i wzbogaconej przez Nusrata religijnej muzyki qawwali, ale także reprezentanci innych nurtów muzycznych takich jak raga i sufi kalam.
These are often followers of the developed and enriched by Nusrat quawwali music, but also representatives of other music trends/mainstreams such as raga and Sufi kalam.
Stylowy hotel Raga znajduje się w dogodnej lokalizacji, zaledwie 10 minut spacerem od centrum miasta Funchal.
Hotel Raga is a stylish hotel in a convenient location, just 10 minutes' walk from central Funchal.
Jak pisze autor wpisu na (David [Guldbamsen, DK], czytaj TUTAJ), muzycznie powiązano ze sobą niemal wszystko - muzykę indyjską raga, psychodelię i awangardowy jazz z elementami nowoczesnego rocka.
As the author of the article on (David [Guldbamsen, DK], see HERE) says, it's a musical combination of nearly anything - Indian raga music, psychedelic and avant-garde jazz with elements of modern rock.
Raga Khamaj był ulubieńcem mojego brata.
Raga Khamaj was my brother's favourite
To jest Raga Khamaj, ojcze.
It is Raga Khamaj, father.
