A więc pisze się znakiem "tsuki", ale czyta jako "raito"!
Yagami, Light Birthdate February 28, 1989 Height 179cm Weight 54kg Blood Type A It written as "moon," but read as "Light."
:: Anime Garden::... Tłumaczenie: Jasmine...:: Anime Garden::... Korekta: KAT, Quithe, Wanderer A więc pisze się znakiem "tsuki", ale czyta jako "raito"!
Yagami, Light Birthdate February 28, 1989 Height 179cm Weight 54kg Blood Type A It written as "moon," but read as "Light."
Nie było śladu po żadnych wiadomościach od Raito.
And there haven't been any signs of messages from Light-kun.
Od tej chwili mieszkanie Raito będzie nową kwaterą główną śledztwa.
Well from now on Light-kun's room will be the new investigative headquarters.
Nawet nie wie, że Raito tylko wykorzystuje ją w śledztwie.
She doesn't know that Light is just using her for his investigation.
Nie powiedział Raito, że przestępcy znów giną.
You still haven't told Light that criminals are being killed again...
Raito... nie możesz każdemu o tym mówić.
Light, you shouldn't be telling civilians that...
Nie było śladu po żadnych wiadomościach od Raito.
There was no sign of Light sending any messages.
Nie mam nic przeciwko tobie, Raito.
I don't have anything against you, Light.
Tego chce Raito - bym odnalazła szczęście, spełniając się jako kobieta.
This is what Light wants... for me to find true happiness in being a woman.
Ufaj tylko Raito i pozwól mu się wszystkim zająć.
Trust Light and let him do whatever he feels necessary.
Ale ty chyba posunąłeś się najdalej, Raito.
But Light, you're probably the first to go this far.
Ale ty chyba posunąłeś się najdalej, Raito.
But, Light, you're probably the first to go this far.
