Vertaling van "ramanie" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jak się pan ma, panie Ramanie?
Ramanie Singh, nie masz prawa dotykać broni funkcjonariusza policji.
Raman Singh, touching a police officer's official weapon is an offense.
Gdy byłem młody, słyszałem opowieść o Ramanie Raghavie.
When I was a kid, I was told the "Raman Raghav" story.
JAK SIE PAN MA, PANIE RAMANIE?
Mr. Raman, how are you?
Ktoś powiedział Ramanie Maharishiemu: Swami, wiele ludzi sprawia mi kłopot.
Someone said to Ramana, Swami, so many people are troubling me.
Mniej więcej w tym samym czasie jedna z ich grupek poszukiwaczy usłyszała o Ramanie Mahariszim i przybyła do Tiruvannamalai, aby zbadać sprawę, ale [jeden z członków grupy] oznajmił, że Ramana nie był guru, ponieważ, chociaż dostąpił oświecenia, to nie dawał inicjacji.
Around this time, one of their group of seekers heard of Ramana Maharishi and came to Tiruvannamalai to investigate, but he reported back that Ramana was not a guru because, althoughrealised, he did not give initiation.
Rodzina Ramaiaha od trzech pokoleń służyła mędrcowi Ramanie Maharshi, więc młody Ramaiah dobrze znał jego metodę vichara atman (praktyka samopoznania).
His family had served Ramana Maharshi for three generations, and he could appreciate his method of Vichara Atman.
JAK SIE PAN MA, PANIE RAMANIE?
Mówił On o Shankaraczaryi i Ramanie Mahariszim.
He spoke of Shankaracharya and Ramana Maharshi.
Jak się pan ma, panie Ramanie?
Gdy byłem młody, słyszałem opowieść o Ramanie Raghavie.
When I was a kid, I was told the "Raman Raghav" story.
