Chciałbyś żeby Akademia Szwedzka zaczęła rozdawać Nagrody Nobla battle raperom?
You want the Swedish Academy to start awarding a Nobel Prize for rap battles?
Ok, jeśli to prawda, mogła mi o tym powiedzieć, mogła powiedzieć to też innym raperom, których wymieniła.
All right, if that's true, she could've hollered at me, she could have hollered at any of the other rappers she got at in that interview.
Jak pisał Simon Reynolds w zeszłorocznym artykule dla Pitchforka pt. How Auto-Tune Revolutionized the Sound of Popular Music, to właśnie ten wokalny "trik" nadał niektórym raperom czułości i wrażliwości - wręcz, jak to określił dziennikarz, "rozmiękczył ich twarde serca".
In his 2018 Pitchfork piece, How Auto-Tune Revolutionized the Sound of Popular Music, author Simon Reynolds argued that it was this vocal "trick" that "melted (...) rappers' hard hearts" and allowed them to veer toward vulnerability and tenderness.
I będziemy ją wynajmować raperom do kręcenia teledysków.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
