Cały tydzień pracował po godzinach, żeby skończyć ten pilny raport.
He pulled overtime all week just to finish that urgent report.
Upewnij się, że twój raport sprosta wymaganiom przed złożeniem go.
Make sure your report is up to snuff before submitting it.
W tym semestrze będę co tydzień składać raport z moich zadań.
I'll submit a weekly report on my assignments this semester.
Jej szczegółowe uwagi doprowadziły mój chaotyczny raport do ładu przed złożeniem.
Her detailed feedback licked my messy report into shape before submission.
Złożyła raport wzbogacony grafikami, który kreatywnie przedstawiał wyniki jej badań.
She submitted an illustrated report that creatively displayed her research findings.
Twój raport jest zgodny z danymi, które zebraliśmy w zeszłym roku.
Your report is in line with the data we collected last year.
Minister obiecał nowy raport, żeby grać na zwłokę przed wyborami.
The minister promised a new report to bid for time before elections.
Jak szef zobaczy ten raport, to zje cię żywcem.
If the boss sees that report, he'll eat you alive.
Przestań mnie męczyć o ten raport i po prostu odczep się.
Stop pestering me about that report and just go soak your head.
Muszę przejrzeć moje stare pliki, żeby znaleźć ten raport.
I need to go through my old files to find that report.
Proszę złożyć raport zgodnie z wytycznymi podanymi w wiadomości e-mail.
Please submit your report as per the guidelines provided in the email.
Ten raport rzuca światło na niszowe ruchy polityczne na całym świecie.
This report shines a light on fringe political movements around the globe.
Proszę przejrzeć mój raport, zanim go złożę u menedżera.
Please look over my report before I submit it to the manager.