Tak więcdwie nawy kościoła, który jest swego rodzaju wyjątkowy rarytas.
Thus a two-nave church, which is a kind of unique rarity.
Jesteście sobie w stanie wyobrazić, że kiedyś ten rarytas był jedzeniem dla biednych? 😉
Can anyone imagine that once this rarity was food for the poor? 😉
Jadła powoli, delektując się każdym kęsem, jakby to był rarytas.
She ate measuredly, savoring each bite as if it were a delicacy.
Mięso z jelenia jest często uważane za rarytas w wielu wykwintnych restauracjach na całym świecie.
Venison is often considered a delicacy in many gourmet restaurants around the world.
Zachowałem kawałek tortu śmietanowego na później, wiedząc, że będzie to rarytas.
I saved a slice of cream cake for later, knowing it would be a treat.
Menu Chef's Choice to absolutny rarytas dla każdego smakosza czyli zestaw dań przygotowanych specjalnie dla Państwa przez naszego szefa, wyraz jego kreatywności i zaproszenie do wejścia w świat magii i niespodzianek.
The Chef's Choice Menu is an absolute treat for every gourmet - a set of dishes prepared especially for you by our chef, an expression of his creativity and an invitation to enter the world of magic and surprises.
Motywem przewodnim jest główny rarytas miejsca czyli piwa rzemieślnicze.
The leitmotif is the main delicacy space or craft beer.
Szef kuchni przygotował danie z wnętrzności różnych zwierząt łownych, to rarytas.
The chef prepared a dish that featured the entrails of various game, a delicacy.
Szykuje się prawdziwy etniczno-folkowy rarytas.
Is going to be a real ethno-folk delicacy.
Niektórzy ludzie uważają ją za rarytas.
Some people consider it a delicacy.
Jest to niekwestionowany rarytas dla osób tworzących w gatunkach techno, industrial techno, hardcore techno, schranz, noise, gabber, hardstyle.
This is uncontested rarity for all the people who create industrial techno, hardcore techno, schranz, noise, gabber music.
Jednakże jako kolekcjoner, taki rarytas wolę odłożyć na bok i nie używać go do przechowywania, aby nie zniszczyć go mocniej. Co w takim razie pozostaje?
However, as a collector, the rarity such as this I will put aside and not use it for the storage, to not destroy it.
Izery to częsty cel wycieczek nie tylko przyrodników amatorów, ale również ornitologów, którzy przyjeżdżają w te tereny aby obserwować prawdziwy ornitologiczny rarytas - populację cietrzewi.
The Jizera are a frequently chosen touring destination not only for amateur scientists, but ornithologists as well, who come around to observe a true ornithological rarity - a population of grouse.
