Vertaling van "raw light" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aby w pełni zintegrować obsługę formatu Cinema RAW Light z różnymi aplikacjami, Canon podjął współpracę z kilkoma dostawcami oprogramowania.
Canon has worked with several partners to ensure Cinema RAW Light is integrated with various software programs1.
Gwarantowana minimalna prędkość ciągłego zapisu wynosi 130 MB/s, dzięki czemu nowy nośnik idealnie nadaje się do stabilnego nagrywania obrazu 4K o profesjonalnej jakości, na przykład w trybie Cinema RAW Light.
A minimum sustained write speed of 130MB/s is guaranteed, making the new media ideal for stable recording of professional grade 4K video such as Cinema RAW light mode.
Kamera zapisuje pliki w formacie Cinema RAW Light z 15-stopniowym zakresem dynamicznym i pliki MP4 (Canon Log/ Log 3) z 13-stopniowym zakresem dynamicznym, dzięki czemu pozwala rejestrować wyjątkowo szczegółowe obrazy jednocześnie w jasnych i ciemnych partiach kadru.
Supporting up to 15-stops of dynamic range with Cinema RAW Light and up to 13-stops of dynamic range in MP4 (Canon Log/ Log 3), the camera is perfect for capturing highlight and shadow details.
Minimalna prędkość ciągłego zapisu 130 MB/s sprawia, że karty doskonale sprawdzają się podczas nagrywania profesjonalnych filmów w jakości 4K - np. podczas rejestrowania w formacie Cinema RAW light za pomocą kamery Canon C200.
A minimum sustained write speed of 130MB/s is guaranteed, making the new media ideal for stable recording of professional grade 4K video, such as Cinema RAW light mode with video cameras like the Canon C200.
Łatwo fotografuj i nagrywaj filmy UHD/50P, zapisując je na kartach SD w formacie MP4 i używaj Cinema RAW Light, by filmować chwile w przepięknej rozdzielczości 4K na karcie CFast 2.0.
Easily shoot and record UHD/50P footage to internal SD cards in MP4 format and use Cinema RAW Light to film moments in stunning 4K to internal CFast 2.0 card.
Model EOS C200, jako pierwszy z serii Cinema EOS, obsługuje format nagrywania RAW - Cinema RAW Light - zapewniając tę samą elastyczność korekcji koloru co format Cinema RAW, ale przy mniejszym rozmiarze pliku, co pozwala rejestrować obraz wewnętrznie na karcie CFast 2.0.
As the first Cinema EOS camera to support the new RAW recording format - Cinema RAW Light - the EOS C200 provides the same flexibility in colour grading as Cinema RAW in a smaller file size, enabling filmmakers to record internally to a CFast 2.0 card.
Możliwość nagrywania z użyciem kodeka Cinema RAW Light w trybie 4K/50P na wewnętrznym nośniku CFast 2.0 zapewnia całkowitą swobodę w postprodukcji.
Record internal Cinema RAW Light up to 4K/50P on to a CFast 2.0 card for complete flexibility in post-production. Discover More
W rezultacie kamera umożliwia wewnętrzne nagrywanie filmu Cinema RAW Light w formacie 4K DCI 50P na karcie CFast 2.0.
As a result, it can deliver Cinema RAW Light recording at 4K DCI 50P internally to a CFast 2.0 card.
Dowiedz się, w jaki sposób nowy kodek Cinema RAW Light firmy Canon ułatwia filmowcom używającym kamery C200 dostęp do nagrań w formacie RAW. Canon EOS C200
See how Canon's Cinema RAW Light format, introduced with the Canon EOS C200, gives filmmakers easier access to RAW shooting than ever before.
Wsparcie formatu Cinema RAW Light ma również pojawić się w oprogramowaniu EDIUS Pro firmy Grass Valley jeszcze w tym roku.
Support for Cinema RAW Light is also scheduled for EDIUS Pro, Grass Valley's editing software, during 2017.
Nagrywaj materiał wideo 4K Cinema RAW Light w formacie 10-bit/50P lub 12-bit 24P/25P na kartę CFast 2.0 z jednoczesnym proxy MP4.
Record 4K Cinema RAW Light footage in 10-bit/50P or 12-bit 24P/25P internally to CFast 2.0 card with simultaneous MP4 proxy.
Ponadto przyszła wersja Final Cut Pro X firmy Apple Inc. będzie obsługiwać format Canon Cinema RAW Light z wykorzystaniem wtyczki Canon RAW Plugin dla Final Cut Pro X3.
Additionally, a future version of Final Cut Pro X from Apple Inc. will support Canon's Cinema RAW Light, using Canon RAW Plugin for Final Cut Pro X4.
W rezultacie edytowanie i korekcje barwne formatu wideo Cinema RAW Light będą dostępne w programie DaVinci Resolve firmy Blackmagic Design, a edycja będzie możliwa w aplikacji Media Composer firmy Avid Technology z wykorzystaniem wtyczki Canon RAW Plugin dla Avid Media Access1.
As a result, editing and grading of the Cinema RAW Light video format will be supported in DaVinci Resolve of Blackmagic Design. Editing will be possible in Media Composer from Avid Technology, using Canon RAW Plugin for Avid Media Access2.
