Mimo różnic, rodzeństwo zawsze trzymało się razem w trudnych chwilach.
Despite their differences, the siblings always stuck together in times of need.
Kilka rodzin zostało zakwaterowanych razem w schronisku na czas zimy.
Several families are housed together in the shelter during the winter.
Dzieci z różnych środowisk uczą się razem w lokalnej szkole państwowej.
Kids from diverse backgrounds learn together at the local state school.
Kują do egzaminów razem w bibliotece, przepytując się nawzajem z definicji.
They cram for exams together at the library, quizzing each other on definitions.
Deszcz lał, gdy gniotli się razem w wąskim okopie.
Rain poured as they huddled together in the narrow foxhole.
Przechowuj gruszki razem w torbie, aby pomóc im dojrzeć.
Store the pears together in a bag to help them ripen.
Często kąpią się razem w ciepłych wodach, aby wzmocnić swoją więź.
They often bathe together in warm waters to strengthen their bond.
Postanowili spędzić resztę jego dni razem w tamtym małym miasteczku.
They decided to spend the rest of their days together in that small town.
Jako przyjaciele powinniśmy zawsze trzymać się razem w trudnych chwilach.
As friends, we should always keep together in difficult times.
Gdy bliźniaki stanęły razem w todze i birecie, wszyscy bili brawo ich wytrwałości.
When the twins stood together in cap and gown, everyone applauded their perseverance.
Wspólne życie to piękna podróż dwóch dusz żyjących razem w harmonii.
Cohabitation is a beautiful journey of two souls living together in harmony.
Kiedy tancerze są na tej samej fali, ich ruchy płyną razem w idealnej harmonii.
When dancers are in phase, their movements flow together in perfect harmony.
Gwałtowny szkwał zatrząsnął oknami, a my zebraliśmy się razem w strachu.
A violent squall rattled the windows, and we huddled together in fear.