Vertaling van "rd bud" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inicjatywa firmy RD bud znalazła liczne poparcie.
The initiative of the RD bud company received a broad support.
W upowszechnieniu takiego podejścia pomóc ma organizowana przez firmę RD bud konferencja.
The RD bud conference is supposed to popularize such approach.
RD bud to firma działająca w obszarze generalnego wykonawstwa obiektów kubaturowych.
RD bud is a company operating within the area of complete construction services and general...
Budynek o powierzchni użytkowej 69,5 tys. mkw. wybudował RD bud.
The centre has a useable area of 69,500 sqm and was built by RD bud.
Jego inicjatorem i głównym sponsorem jest firma RD bud, która postawiła sobie za cel pogłębienie świadomości dotyczącej zrównoważonego projektowania poprzez inicjowanie branżowej dyskusji wśród wszystkich podmiotów zaangażowanych w realizację inwestycji.
Its founder and main sponsor is RD bud company, whose aim is to deepen the awareness of sustainable designing by initiating branch discussion among all the subjects involved in investments' implementation.
reprezentant organizatora seminarium, firmy RD bud, przedstawi kwestię zrównoważonego budownictwa z implementacyjnego punktu widzenia
a representative of the seminar's organizer, RD bud company, will present the issue of sustainable construction from implementing point of view
Dodaj swoją opinię Gdańskie seminarium jest jednym z cyklu kilku spotkań w ramach ogólnopolskiego projektu RD bud skierowanego do szerokiego grona odbiorców, którego celem jest wprowadzenie istotnych zmian w procesie projektowania i urzeczywistniania nowych projektów w architekturze miejskiej polskich miast.
Gdansk seminar series is one of several meetings in the nationwide project of RD bud aimed to a wide audience, which goal is to introduce significant changes in the design and realization of new projects in urban architecture of Polish cities.
Tym razem w Gdańsku, podczas trzeciej w tym roku edycji seminarium organizowanego przez RD bud omawiano zagadnienia zrównoważonego rozwoju zarówno w wymiarach społecznym, ekonomicznym, jak i środowiskowym.
This time in Gdansk, during this year's third edition of the seminar organized by RD bud discussed were the issues of sustainable development both within the social, economic and environmental.
Organizatorem konferencji poświęconej tematyce "Zrównoważone renowacje - druga młodość inwestycji budowlanych" jest firma RD bud, która od lat propaguje politykę nowoczesnego budownictwa pozostającego w zgodzie z naturą.
The organiser of the conference with the subject matter "Balanced renovations - second childhood of building investments" is the RD bud company, which has been propagating modern building politics remaining in harmony with nature for years.
To bardzo ważne, bo podejmowane dziś decyzje będą skutkować poprawą jakości życia użytkowników budynków w ciągu najbliższych lat.- uważa Jean Luc Darras, Dyrektor Techniczny w firmie RD bud odpowiedzialny za zrównoważony rozwój.
It is very important, because decisions made today will result in the improved quality of the life of users of the buildings over the coming years, said Jean Luc Darras, technical director at RD bud in charge of sustainable development.
Wrześniowa konferencja "Zrównoważone renowacje - druga młodość inwestycji budowlanych" to XII już sympozjum wiedzy organizowane przez firmę RD bud w ramach projektu "Partnerstwo dla zrównoważonego budownictwa".
September conference "Balanced renovations - second childhood of building investments" is already the XII knowledge symposium organised by the RD bud company within the framework of "Partnership for balanced building" project.
Pomysłodawca tego przedsięwzięcia, firma RD bud Sp. z o.o., po sukcesie zeszłorocznego seminarium we Wrocławiu, Katowicach oraz Gdańsku postanowił tę tematykę przybliżyć 21 lutego 2013 roku również inwestorom ze stolicy.
The founder of this enterprise, RD bud Sp. z o.o. company, after the successful seminars in Wrocław, Katowice and Gdańsk decided to present this subject matter on February 21, 2013 to the investors of the capital city.
Jego pomysłodawcą i głównym sponsorem jest firma RD bud - Generalny Wykonawca.
Its founder and main sponsor is Polish general contractor RD bud.
