Wielu producentów zależy od stali krzemowej do produkcji rdzeni magnetycznych.
Many manufacturers depend on silicon steel for the production of magnetic cores.
Obrzucali wroga ze spalania węgli, rdzeni i zgniłych pomidorów.
Pelted the enemy with burning embers, cores and rotten tomatoes.
Morfologia obejmuje badanie rdzeni, afiksów i tworzenia nowych słów.
Morphology includes studying roots, affixes, and the formation of new words.
Modyfikacje sufiksalne często tworzą nowe słowa z istniejących rdzeni.
Suffixal modifications often create new words from existing roots.
Szczególnie zalecana dla form i rdzeni do ciężkich odlewów staliwnych.
It is particularly recommended for moulds and cores for heavy iron castings.
Jest to okres, dla którego uzyskano wiarygodne dane z rdzeni lodowych.
This is the period for which reliable data from ice cores were obtained.
Właściwie, większość rdzeni nart wykonana jest z wymienionych gatunków.
In fact, most cores are made from a combination of these woods.
Mogą po prostu poprikalyvatsya, rozmazując rdzeni wroga na ścianie.
They can simply poprikalyvatsya, smearing the enemy cores on the wall.
Uważam, że znalazłem nowy system katalogowania dla próbek rdzeni.
I think I found a new cataloguing system... for the core samples.
Takie instalacje muszą być ostrożnie planowane, z uwzględnieniem przyszłych miejsc wiercenia rdzeni.
Such installations shall be carefully planned with respect to future core drilling locations.
Nie wiemy o żadnych uszkodzeniach rdzeni w żadnym z reaktorów.
We know of no core damage at any of the reactors.
Serwery wirtualne zapewniają możliwość skalowania oraz dedykowanego przydzielania rdzeni i pamięci.
Virtual servers are scalable and come with dedicated core and memory allocations.
Szybkość przetwarzania poszczególnych rdzeni różni się i może nie osiągać maksymalnej wskazanej prędkości.
Individual core processing speeds vary and may not reach the maximum speed indicated.