Vertaling van "re-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dokumenty składane przez (re-)eksportera w urzędzie celnym
Documents to be surrendered by the (re-)exporter to the customs office
Eksperymentuje z interakcjami między obrazem a pismem (analiza stycznych punktów, mieszanie granic, re- i transkodowanie form liter), żeby uwolnić werbalne elementy od ich syntaktycznych i semantycznych relacji.
He is experimenting with interaction between picture and type (analysing connecting points, blending the borderline, re- and transcoding the letter-form) to release verbal elements from their syntactic and semantic relations.
Pełna nazwa (imię i nazwisko) i adres rzeczywistego (re-)eksportera, nie przedstawiciela.
Full name and address of the actual (re-)exporter, not of an agent.
Efekt zapobiegawczy przeciwko re- inwazji jest wynikiem aktywności postaci dorosłych i spadek produkcji jaj i utrzymuje się przez okres do 4 tygodni po podaniu pojedynczej dawki produktu.
The preventive effect against re-infestations is a result of the adulticidal activity and the reduction in egg production and persists for up to 4 weeks after a single administration of the product.
Tam gdzie to stosowne, (re-)eksporter lub jego upoważniony przedstawiciel podaje w polu 26 numer konosamentu lub lotniczego listu przewozowego.
Where appropriate, the (re-)exporter or his authorised representative shall indicate in box 26 the number of the bill of lading or air waybill.
Importer/(re-)eksporter lub jego przedstawiciel musi, w stosownych przypadkach, podać numer konosamentu lub lotniczego listu przewozowego.
The importer/(re)exporter or his agent must, where appropriate, indicate the number of the bill of lading or air waybill.
Kraj (re-)eksportu
Country of (re-)export
Osoby bezrobotne mają prawo do odpowiedniego wsparcia w zakresie aktywizacji ze strony publicznych służb zatrudnienia służącego (re-) integracji na rynku pracy i do właściwych świadczeń dla bezrobotnych otrzymywanych przez rozsądny czas, odpowiednio do płaconych przez nich składek i zgodnie z krajowymi zasadami kwalifikowalności.
Unemployment benefits The unemployed have the right to adequate activation support from public employment services to (re)integrate in the labour market and adequate unemployment benefits of reasonable duration, in line with their contributions and national eligibility rules.
Techniczna grupa robocza (re-)aktywacja i zaproszenie do składania postulatów
TWG (re)activation and call for wishes
Głównym celem modelu IMCRA jest wspieranie (re-) integracji uczniów ze środowisk defaworyzowanych o mniejszych szansach na rynku pracy.
The main aim of IMCRA model is to foster (re-)integration of learners with disadvantaged background and fewer opportunities into labour market.
Formularze Ankieta do przygotowania oferty (re-) certyfikacji systemu zarządzania (.pdf)
Questionnarie for preparation of an offer for (re-) certification of a management system (.pdf)
Każdy użytkownik odpowiada za przestrzeganie obowiązujących przepisów prawa, w szczególności należy przestrzegać odnośnych przepisów dotyczących krajowej i międzynarodowej kontroli (re-)eksportu w przypadku przekazywania informacji i plików zamieszczonych na stronie internetowej Weidemann osobom trzecim.
It is each user's responsibility to comply with all relevant laws and regulations. Information and files made available by Weidemann may only be passed on to third parties in compliance with the relevant regulations of national and international (re-)export control legislation.
Dokument celny Ilość/masa netto (kg) faktycznie importowanych lub (re-)eksportowanych
Quantity/net mass (kg) actually imported or (re)-exported
