Recesja zmusiła wiele rodzin klasy średniej do tymczasowego bycia na zasiłku.
The recession forced many middle-class families to go on welfare temporarily.
Recesja doprowadziła do znacznego wzrostu liczby osób będących na zasiłku.
The recession led to a significant increase in people on the dole.
Firma napotkała okres bezczynności po tym, jak recesja mocno uderzyła.
The business faced a period of dormancy after the economic downturn hit hard.
Recesja stworzyła złotą okazję dla sprytnych inwestorów do kupna tanich akcji.
The recession created a golden opportunity for savvy investors to buy low-priced stocks.
Recesja sprawiła, że wiele małych firm ledwo wiąże koniec z końcem w tym roku.
The recession has left many small businesses struggling to make ends meet this year.
Recesja zniszczyła rynek pracy, pozostawiając wielu ludzi bez zatrudnienia.
The recession blighted the job market, leaving countless individuals without work.
Recesja dwufazowa może prowadzić do długotrwałych trudności ekonomicznych dla wielu rodzin.
A double-dip recession can lead to prolonged economic hardships for many families.
Recesja gospodarcza majaczy na horyzoncie, więc rodziny zaczynają ograniczać zbędne wydatki.
Economic recession looms on the horizon, so families are starting to cut unnecessary expenses.
Choć kruche, te oznaki ożywienia sugerują, że recesja może zbliżać się do końca.
Although fragile, these green shoots of recovery suggest the recession may be nearing its end.
Eksperci przewidują, że globalna recesja doprowadzi do wzrostu wskaźników ubóstwa na całym świecie.
Experts predict that the global recession will lead to increased poverty rates worldwide.
Rząd porzucił politykę laissez-faire po tym, jak recesja ujawniła poważne zawodności rynku.
The government abandoned laissez-faire policies after the recession exposed severe market failures.
Inwestorzy wpadli w panikę wyprzedażową, obawiając się, że recesja dramatycznie się pogłębi.
Investors engaged in panic selling, fearing that the recession would worsen dramatically.
Kiedyś patrzyli na życie przez różowe okulary, ale recesja wszystko zmieniła.
They used to see life through rose-coloured glasses, but the recession changed everything.