Vertaling van "refleksami" in Engels
Gdy zbliżał się zmierzch, horyzont zaczął rozświetlać się migoczącymi refleksami.
As dusk approached, the skyline began to light up with sparkling reflections.
Wpatrywała się w kulę dyskotekową, zauroczona jej iskrzącymi refleksami.
She gazed up at the disco ball, mesmerized by its sparkling reflections.
Szata o średniej intensywności, w kolorze wiśni z purpurowymi refleksami.
The coat of medium intensity, cherry-colored with purple hues.
Blado żółty z zielonymi refleksami, czyste i jasne.
Pale yellow with green hues, clean and bright.
Jej skręcone włosy lśniły w słońcu, mieniąc się złotymi refleksami.
Her spun hair caught the sunlight, shimmering with golden highlights.
Pod słońcem jej dołeczkowate ramiona błyszczały złotymi refleksami.
Beneath the sun, her dimpled shoulders sparkled with golden highlights.
O zachodzie słońca, ustępująca woda malowała plażę pięknymi refleksami.
At sunset, the outgoing tide painted the beach with stunning reflections.
W sklepie jubilerskim podziwiałem piękny opal słoneczny z ognistymi refleksami.
At the jewelry store, I admired a lovely girasol with fiery reflections.
Głęboki, bardzo ciemny, rubinowy czerwony kolor z fioletowymi refleksami.
Deep, very dark ruby red color with purple reflections.
O zachodzie słońca jezioro mieniło się benzynowymi refleksami, wyglądając niemal magicznie.
At sunset, the lake shimmered with petrol blue reflections that looked almost magical.
Jej obraz przedstawiał krajobraz z migoczącymi, kroplistymi refleksami na powierzchni wody.
Her painting depicted a landscape with guttate reflections shimmering on the water's surface.
Krajobraz był poprzecinany kanałami wodnymi, podkreślającymi jego piękno migoczącymi refleksami.
The landscape was moaty, enhancing its beauty with shimmering reflections.
Zauważalny efekt zapewni zastosowanie powierzchni z błyszczącymi refleksami.
A noticeable effect will give the use of surfaces with glossy reflections.
