Sprzedaż ksylenów uzupełni bądź zastąpi sprzedaż reformatu, która jest aktualną metodą zmniejszania zawartości węglowodorów aromatycznych w produkowanych benzynach,
Sales of xylene will complement or replace sales of reformate, which is the current method of reducing the share of noxious aromatics in gasoline products,
Zwiększyła się m.in. ilość eksportowanych benzyn silnikowych i reformatu oraz ciężkiego oleju opałowego.
For instance, an increase was recorded in exports of engine gasolines, reformate and heavy fuel oil.
zdolność w zakresie produkcji reformatu nie zmieniła się w wyniku realizacji inwestycji,
The production capacity of reformer is not changed by the investment.
Zob. motyw 135, w którym zawarto informacje dotyczące reformatu jako produktu pośredniego.
See recital 135 for information on reformer as an intermediate product.
Ponadto ilość dodatkowej ciężkiej benzyny wyprodukowanej w rafinerii Sines ma jedynie niewielkie znaczenie w porównaniu z ogólną ilością ciężkiej benzyny stosowanej do wytworzenia reformatu.
In addition, the quantity of additional heavy naphtha produced in Sines is only of minor importance, compared to the overall quantity of heavy naphtha used to produce reformer.
Całkowita ilość ciężkiej benzyny wykorzystywanej w rafinerii Matosinhos do produkcji reformatu wynosi [1000-1050] ton (średnio w latach 2007-2009),
The total heavy naphtha volume used in the Matosinhos refinery to produce reformer is [1000-1050] tonnes (on average in 2007-09).
RON, MON, benzenu i substancji aromatycznych oraz RVP w strumieniach wylotowych reformatu,
RON, MON, benzene and aromatics content and RVP in reformat rundown streams
