Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
refrenie
Geflecteerde vorm van refren
Vertaling van "refrenie" in Engels
Posłuchaj, jak wokalistka opiera się na tym blue note w ostatnim refrenie.
Listen how the singer leans on that blue note in the final chorus.
Aby wzbogacić melodię, postanowił zaimprowizować wokalnie w końcowym refrenie.
To enhance the melody, he decided to descant in the final chorus.
Jego piosenka zawiera odniesienia do samego siebie, wspominając swoje własne teksty w refrenie.
His song features self-reference, mentioning its own lyrics in the chorus.
Może trzeba też zrobić improwizację na końcowym refrenie.
You should maybe do an ad-lib on that final chorus as well.
Męczyli się przy refrenie przez trzy godziny.
They've been working on a chorus for three hours or so...
Może powinniśmy przemyśleć słowa w tym refrenie.
Maybe we could rethink the lyric in that chorus.
Przy pierwszym refrenie stoimy twarzą w twarz.
For the first chorus, we're face-to-face.
Pomyślałam, że to może brzmieć trochę jak woda, zwłaszcza w refrenie.
I thought it could sound a little bit like a water, especially in the chorus.
Akordyka w końcowym refrenie spotęgowała emocjonalny wydźwięk utworu.
The chording in the final chorus elevated the emotional impact of the piece.
Rytm piosenki ujął mnie już po pierwszym refrenie.
I took a shining to the rhythm of the song after the first chorus.
Uwielbia protest songi, które w każdym refrenie wołają: władza w ręce ludu.
He loves protest music that keeps shouting power to the people in every chorus.
Fortepian oraz gitara akustyczna wyznaczają główną melodię piosenki, wspólnie z gitarą elektryczną słyszalną w refrenie.
A piano and an acoustic guitar carry the main melody of the song, with electric guitars audible in the chorus.
A ja jestem zakochana po uszy w twoim refrenie.
I am romantically attracted to your chorus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor refrenie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 32 ms.
