Masz na ciele tyle blizn że wystarczyłoby dla całego regimentu.
Your body's got enough scar tissue for an entire regiment.
Możesz wrócić na front i dołączyć do swojego regimentu.
You may go back up the line and rejoin your regiment.
Wierzy w siłę ognia regimentu, bo widział go w działaniu.
He has faith in regimental fire power because he's seen it work.
Złożyłem meldunek o tobie w biurze regimentu.
I filed a report about you with the regimental office.
To jest zielony mundur mojego regimentu, sir.
This is the green jacket of my regiment, sir.
Powiedziałbym, że starczyłoby dla całego regimentu.
I'd say ample for a regiment.
W związku z tym, zostaną powieszeni jutro rano, w obecności całego regimentu.
Consequently, they will be hanged tomorrow morning before their regiment.
Uważała, że dowództwo książęcego regimentu powinien objąć ktoś z wyższą pozycją.
She thought a prince's regiment should go to a man of the highest rank.
Kilku oficerów z przodu naszego regimentu ruszyło naprzód aby dołączyć do naszej grupy.
Several officers in the front of our regiment moved ahead as to join our group.
Ale lepiej podzielę się wiadomościami z regimentu.
Przyznaję, że sądząc po liczbie ofiar starania waszego regimentu są godne uwagi.
But judging by the casualties, the efforts of your regiment must have been notable.
Chłopie, dołączymy do tego regimentu.
Dude, we're joining that regiment.
Żałuję że nie wsadziłem tam całego regimentu, tylko jedną kompanię i strzelców wyborowych.
I regret that it stuck there the whole regiment, only one company and snipers.
