Trwalo to dziewiec miesiecy, zanim zostal zmiazdzony przez sojusz miedzy wielkimi gospodarzami a regularna armia.
This lasted nine months before it was crushed by an alliance between big landlords and the regular army.
Tak. Regularna armia...
See, the regular army
To nie regularna armia, sądząc po waszych akcentach.
It's not regular Army, based on all the accents.
Regularna armia ma stanowiska na południu.
Regular Army has positions to the south.
Regularna armia, policja.
The regular army, the police.
Według danych firmy smartshooter, do systemu smash wykazali zainteresowanie nie tylko siły specjalne, ale i regularna armia, która obecnie prowadzi jej maksymalną ocenę.
According to the company SmartShooter system SMASH showed interest not only special forces, but regular army, which is currently conducting its performance evaluation.
Zakłada się, że w czasie najbliższych trzech dekad przeciwnikiem przyszłych Sił Zbrojnych RP nie będzie regularna armia dysponująca kompleksowymi systemami uzbrojenia tylko transnarodowe oddziały partyzanckie i paramilitarne, najemnicy oraz oddziały rebelianckie wykorzystujące do walki również dzieci.
It is assumed that over the next three decades the opponent of the future Armed Forces of the Republic of Poland will not be a regular army equipped in complex armament systems but transnational guerrilla and paramilitary squads, mercenaries and rebel forces also using children for fighting.
To mogą być siły zbrojne Severny, regularna armia Agawanu - sąsiedniego kraju, korporacyjne siły bezpieczeństwa lub partyzanci.
These can be either Severna's armed forces, a regular army of Agawan - a neighboring country, corporations' security forces or guerrilla troops.
Więc jest sens w tym, że najlepsze wyszkolenie dajne zdyscyplinowana, regularna armia.
So it makes sense that the best training is going to come from a regular disciplined army.
To nie regularna armia, sądząc po waszych akcentach.
What kind of outfit is this, anyway?
Więc jest sens w tym, że najlepsze wyszkolenie dajne zdyscyplinowana, regularna armia.
So it makes sense that the best training is going to come from a regular disciplined army. That's obvious.
Republika Rzymska nieświadomie zbudowała mocarstwo, a ludzie zorientowali się, że żeby utrzymać, rozszerzać, chronić imperium, potrzebna jest regularna armia.
The Roman Republic inadvertently acquired the empire around the world and then they discovered that to maintain, expand, protect this empire they require standing armies.
Regularna armia peruwiańska i słabo uzbrojeni cywile przygotowywali się do obrony.
Regular Peruvian forces together with poorly armed people, set up to defend Lima.