Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regularny dialog
Vertaling van "regularny dialog" in Engels
Zobowiązuje się przy tym prowadzić z nimi otwarty i regularny dialog.
The article guarantees open and regular dialogue with them.
Wiele z naszych służb rozwinęło na przestrzeni lat regularny dialog z zainteresowanymi podmiotami.
Over the years, a large number of our services have developed regular dialogue with stakeholders.
Ważną częścią wdrażanego planu działania jest regularny dialog z władzami lokalnymi.
An important part of the action plan implementation is the regular dialogue with the local authorities.
Takie konsultacje mogą obejmować stały i regularny dialog w sprawie rozwoju i prognoz dla rynków.
These consultations could include a continuous and regular dialogue on market developments and forecasts.
Dzięki temu układowi będziemy mogli ustanowić regularny dialog służący doradzaniu w tych sprawach i osiąganiu lepszych wyników.
With this agreement we will establish a regular dialogue to advise on these issues and achieve better results.
Instytucje utrzymują otwarty, przejrzysty i regularny dialog ze stowarzyszeniami przedstawicielskimi i społeczeństwem obywatelskim.
The institutions shall maintain an open, transparent and regular dialogue with representative associations and civil society.
Są one również zobowiązane utrzymywać otwarty, przejrzysty i regularny dialog ze stowarzyszeniami przedstawicielskimi i społeczeństwem obywatelskim.
They are also required to maintain an open, transparent and regular dialogue with representative associations and civil society.
Libia zgodziła się ustanowić regularny dialog dotyczący praw człowieka i swobód podstawowych, co było dla nas kluczowym celem.
Libya has agreed to establish a regular dialogue on human rights and fundamental freedoms, which was a key objective for us.
W szczególności instytucje powinny utrzymywać otwarty, przejrzysty i regularny dialog ze stowarzyszeniami przedstawicielskimi i społeczeństwem obywatelskim.
In particular, the institutions shall maintain an open, transparent and regular dialogue with representative associations and civil society.
Prowadzimy otwarty i regularny dialog z lokalnymi społecznościami wokół naszych głównych zakładów, starając się wspólnie omawiać i rozwiązywać zaistniałe problemy.
We engage in open and regular dialogue with local communities around our major plants, in an effort to discuss and together solve problems.
otwarty, przejrzysty i regularny dialog ze
an open, transparent and regular dialogue with
Organy celne prowadzą regularny dialog z przedsiębiorcami oraz innymi organami biorącymi udział w międzynarodowej wymianie towarowej.
Customs authorities shall maintain a regular dialogue with economic operators and other authorities involved in international trade in goods.
Będziemy uważnie obserwować, aby przekonać się, jak te zobowiązania są stosowane w praktyce i będziemy utrzymywać regularny dialog z panią komisarz.
We will be watching closely to see how these commitments are put into practice and will maintain a regular dialogue with the commissioner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regularny dialog in het Pools
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 37 ms.
