Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regulatorzy
Vertaling van "regulatorzy" in Engels
Inwestorzy z niepokojem czekali, aż regulatorzy dadzą swoją aprobatę.
Investors waited anxiously for regulators to give their seal of approval.
Nasze badania muszą zostać wdrożone w praktyce, zanim regulatorzy zatwierdzą urządzenie.
Our research must be reduced to practice before regulators approve the device.
Aby zwalczać zmowę cenową, regulatorzy często ściśle monitorują transakcje.
To combat price fixing, regulators often monitor transactions closely.
Kiedy regulatorzy zmieniają reguły gry, całe modele biznesowe mogą nagle przestać działać.
When regulators move the yardsticks, entire business models can stop working overnight.
Uszkodzony reaktor to bomba zegarowa, której naprawę regulatorzy ciągle odkładają.
The faulty reactor is a ticking bomb that regulators keep postponing repairs on.
Po kryzysie regulatorzy po cichu utrzymywali przy życiu kilka banków zombie gwarancjami.
After the crisis, regulators quietly kept several zombie banks alive with guarantees.
Fuzja stoi na szali, dopóki regulatorzy analizują zastrzeżenia antymonopolowe.
The merger hangs in the balance while regulators review the antitrust concerns.
Fuzja osiadła na mielziźnie, gdy regulatorzy zgłosili poważne zastrzeżenia dotyczące konkurencji rynkowej.
The merger ran aground once regulators raised serious concerns about reduced market competition.
Afera pokazuje, że do tanga trzeba dwojga; zawiodła firma i regulatorzy.
The scandal shows it takes two to tango; the company and regulators failed.
Po skandalu regulatorzy działali żelazną ręką, nakładając surowe kary.
After the scandal, regulators acted with a heavy hand, imposing harsh penalties.
Firma ugryzła piach, gdy regulatorzy zablokowali ich długo planowaną międzynarodową fuzję.
The company bit the curb after regulators blocked their long-planned international merger deal.
Przed zatwierdzeniem fuzji regulatorzy wezmą pod uwagę potencjalne zakłócenia rynku.
Before approving the merger, regulators will take cognizance of potential market distortions.
Ta ustawa o ochronie konsumentów stała się martwą literą, gdy regulatorzy przestali prowadzić kontrole.
That consumer protection law became a dead letter when regulators stopped conducting inspections.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regulatorzy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 239. Exact: 239. Verstreken tijd: 33 ms.
