Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reliefowy
Vertaling van "reliefowy" in Engels
letterset
gros point
Dekor reliefowy wygląda świetnie i dobrze komponuje się z otaczającym krajobrazem.
The relief decor looks great and blends well with the surrounding landscape.
Może być zwykły płaski, ale również wypukły, tj. reliefowy.
It may be usual, flat, but also convex, i.e. relief.
Aby każdy obiekt reliefowy wyglądał dobrze, potrzebuje gry światła.
For each relief object to look good, he needs a play of light.
Używając roślin o różnych fakturach i rozmiarach, możesz uzyskać niezwykły, reliefowy obraz.
Using plants of different texture and sizes, you can get an unusual, relief picture.
Rezultatem jest obraz reliefowy, który, jak pokazuje praktyka, potrwa dłużej niż rok.
The result is a relief image, which, as practice shows, will last for more than one year.
Materiał wykończeniowy tego typu ma zwykle wypukły wzór reliefowy, który pomoże wizualnie powiększyć pomieszczenie.
Finishing material of this type usually has a convex relief pattern, which will help visually enlarge the room.
Aby uzyskać głębszy i reliefowy wzór, wymagana jest duża ilość materiału, którą należy wziąć pod uwagę we wstępnym etapie obliczeń.
To achieve a deeper and relief pattern, a large amount of material is required, which should be taken into account in the preliminary stage of calculations.
Jest wypełniaczem strukturalnym, który pozwala odtworzyć na powierzchni wzór reliefowy, który nam się podoba.
It is the structuring filler that allows you to recreate on the surface a relief pattern that we like.
Tekstura sosny ma miękkie i twarde włókna, szczoteczka oczyści miękką część, a kosztem jej uzyskany zostanie atrakcyjny reliefowy wzór.
The pine texture has soft and hard fibers, the brush will clean the soft part and at the expense of it an attractive relief pattern will be obtained.
Kolor wewnętrznej warstwy może być monofoniczny lub ze wzorem, matowy lub z przelewem, gładki lub reliefowy.
The color of the inner layer can be monophonic or with a pattern, matte or with overflow, smooth or relief.
W przedpokoju, kuchni, korytarzu, a także w części dziecięcej, ściany mają równomierną jasną powierzchnię, a w salonie jedno z nich korzystnie wyróżnia reliefowy obraz malowanego drewna.
In the hallway, kitchen, corridor, and also in the part of the children's room, the walls have an even light surface, and in the living area one of them advantageously distinguishes the relief image of the painted wood.
Ten nowy produkt z linii wodorozcieńczalnej IRIS jest jednoskładnikowym lakierem bezbarwnym, który po wyschnięciu na powietrzu tworzy charakterystyczny reliefowy "efekt lodu" o różnych zabarwieniach, niezmienny pod wpływem światła.
This new product in the IRIS water-based line is a colourless single-component varnish which, when applied by air-drying, creates a characteristic "ice effect" relief with different colours, unalterable by light.
W nowoczesnych mieszkaniach istnieją warianty, w których stosuje się reliefowy tynk wenecki, ale dla stylu klasycznego decyzja ta nie jest typowa.
In modern apartments there are variants where the relief Venetian plaster is used, but for the classical style this decision is not typical.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reliefowy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 18 ms.
