Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remiksnm
Vertaling van "remiks" in Engels
Stworzył hiphopowy remiks klasycznego utworu, który stał się hitem.
He made a hip-hoppy remix of the classic song that became a hit.
Piękny remiks, uszy wariują na jego dźwięki.
Beautiful remix, the ears are going crazy thanks to its sounds.
Remaster to bowiem jedno, a remiks, a więc przygotowanie nowej wersji albumu, to drugie.
Re-mastering is one thing, and remixing - or creating a new version of an album - is another.
W ten sposób, poprzez remiks i nakładanie się różnych mediów (multimediów na radio, radia na teatr, teatru na literaturę), powstała strona internetowa, która łączy tekst, obraz i dźwięk.
Thus, by remixing and overlapping various types of media (multimedia over radio, radio over theatre, theatre over literature), an Internet website was born which combines text, images, and sound.
Do następnego miesiąca spodziewają się, że remiks również osiągnie złoty status.
By next month, they expect the remix to go gold as well.
Obaj nie zdawaliśmy sobie sprawy, że ten remiks odniesie międzynarodową rozpoznawalność.
Both of us didn't know, that this remix will go international.
Ten remiks nie był moim pomysłem.
It wasn't my idea to make this remix.
Fajne wydawnictwo z pierwszorzędnym podejściem do pojęcia "remiks".
A great release with a splendid approach to the term of a "remix".
Ale sądzę że polubi remiks w wersji techno.
But I think he'll love the techno remix.
Czy macie ulubiony remiks którejś z waszych piosenek?
Do you have a favourite remix of any of your songs?
Empiryczne badania ujawniają, że remiks kulturowy jest globalnym zjawiskiem, z podobnymi cechami wspólnymi na całym świecie.
Empirical research reveals that remix culture is a global phenomenon, with similar characteristics around the world.
Sequel umożliwia odtwarzanie, ponowne rozmieszczanie, remiks i nagrywania muzyki na żywo, na stole montażowym lub w klubie.
Sequel lets you play, rearrange, remix and record your music live, on stage or in a club.
Słychać to tak, jakby usunięto pewne elementy z nagrania, przez co nowy remiks brzmi w wyjałowiony sposób, mało żywy.
It seems that some elements have been removed from the recording, because of which the new remix sounds sterile and not too lively.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor remiks in het Pools
Suggesties
Resultaten: 162. Exact: 162. Verstreken tijd: 36 ms.
