Obecnie ren do nadstopów wprowadzany jest w postaci metalicznych peletek w procesie stapiania.
Currently, rhenium is added to supperalloys in a form of metallic pellets in melting process.
Ltd., zobaczyliśmy klucz - najbardziej metalowy ren w produkcji ostrza monokrystalicznego.
Ltd., we saw the key - the most metal rhenium in the production of single crystal blade.
spółki, które produkują ren, chemikalia, nawozy i wyroby chemiczne,
Companies which produce rhenium, chemicals, fertilisers, and chemical products
W przyszłości ren może być także w jeszcze większej ilości wykorzystywany do produkcji części statków kosmicznych.
In the future, rhenium, in large amounts, may be used to produce spaceship parts.
Oprócz złota i srebra platynowce, takie jak rtęć i ren są również zaliczane do klasycznych metali szlachetnych.
In addition to gold and silver, platinum metals such as mercury and rhenium are also counted among the classical precious metals.
Ze względu na swoje unikalne właściwości ren używany jest m.in. do produkcji części turbin silników odrzutowych, turbin gazowych oraz osłon pojazdów kosmicznych.
Due to its unique properties rhenium is used, inter alia, for the production of jet engine turbine components, gas turbines, and spacecraft shields.
Oprócz tych dwóch podstawowych surowców produkuje również złoto, molibden, nikiel, ren, ołów i platynowce.
In addition to these two main raw materials, it also produces gold, molybdenum, nickel, rhenium, lead, and platinum.
Chodzi przy tym nie tylko o metale ziem rzadkich, ale o inne rzadkie surowce i materiały stosowane np. jako katalizatory, takie jak ren i inne platynowce, wolfram, molibden, lit, selen itd.
This relates not only to rare earth elements, but also to other rare raw materials and materials used as catalysts, for example, rhenium and the platinum metals, tungsten, molybdenum, lithium, selenium and so on.
zużyte katalizatory zawierające złoto, srebro, ren, rod, pallad, iryd lub platynę (z wyłączeniem 16 08 07)
spent catalysts containing gold, silver, rhenium, rhodium, palladium, iridium or platinum (except 16 08 07)
Ponieważ ren może być szeroko stosowany w silnikach odrzutowych i silnikach rakietowych, około 80% renu na świecie jest wykorzystywane do produkcji silników lotniczych, co ma ogromne znaczenie w strategii militarnej.
Because rhenium can be widely used in jet engines and rocket engines, about 80% of the world's rhenium is used for the production of aero engines, which is of great importance in military strategy.
Końcówka 01 określa, że chodzi o urządzenia zawierające złoto, srebro, ren, rod, pallad, iryd lub platynę (wyklucza się tylko te, które zostały zanieczyszczone substancjami niebezpiecznymi), z kolei końcówka 03 - zawierające metale przejściowe albo ich związki inne niż niebezpieczne.
The ending 01 specifies that there are devices containing gold, silver, rhenium, rhodium, palladium, iridium or platinum (excluding only those that have been contaminated with hazardous substances), and the tip 03 - containing transition metals or their non-hazardous compounds.
Niob (columbium) i ren, nieobrobione plastycznie; proszki niobu (columbium) i renu
Unwrought niobium (columbium) and rhenium; niobium (columbium) or rhenium powders
Hafn (celtium), niob (columbium), ren, gal i ind, nieobrobione plastycznie; proszki oraz odpady i złom tych metali (inne niż popiół i pozostałości zawierające te metale)
Unwrought hafnium "celtium", niobium "columbium", rhenium, gallium and indium; powders and waste and scrap of these metals (excl. ash and residues containing these metals)