Mogę ustawić program renderujący i podłączyć cię do niego.
I can set up a rendering program and patch you in... in real time.
Najnowszy moduł renderujący przynosi kompleksowe wsparcie dla przestrzeni stycznej potrzebnej do efektów takich jak mapowanie normalnych i pokrewnych technik.
The latest rendering module brings comprehensive support for tangent space needed for effects such as normal mapping and related techniques.
Wersja 3 wprowadziła wiele usprawnień w tym praktycznie nowy silnik renderujący.
Version 3 has introduced many improvements including a virtually new rendering engine.
Zintegrowany rdzeń renderujący umożliwia korzystanie z kreatorów zawartości i oferuje użytkownikom pełną kontrolę nad jakością obrazu oraz ustawieniami efektu głębi.
The integrated rendering core offers content creators and end-users full control over the quality and depth-effect characteristics of the picture.
Dostosowywalny pasek narzędzi. Klikając przycisk inteligentnego przełączania silnika obok paska adresu, bardzo łatwo jest przełączyć silnik renderujący na dowolną stronę, aż znajdziesz silnik najbardziej odpowiedni do wyświetlania zawartości strony.
By clicking the smart engine-switch button next to the address bar, it is very simple to switch rendering engine for any page, until you find the engine most suitable for displaying the page contents.
Najnowszy moduł renderujący przynosi kompleksową obsługę płynnych przejść między kaskadami cieni, zarówno dla wysoko jak i niskopoziomowo programowalnych API.
The latest rendering module brings comprehensive support for smooth transitions between shadow cascades, both for high-level and low-level programmable APIs.
Silnik renderujący jest odpowiedzią na zapotrzebowanie w kontekście jakości i szybkości renderowania grafiki 3D przy pełnym wykorzystaniu zaplecza hardwarowego i będzie konkurować z innymi silnikami renderującymi na rynku polskim i światowym.
The rendering engine is a response to the demand for the quality and speed of 3D graphics rendering with full use of hardware facilities and will compete with the other rendering engines on the Polish and global market.
Rozwiązanie Iray jest dostępne jako silnik renderujący w wielu popularnych aplikacjach do tworzenia treści 3D.
Iray is available as the rendering engine in many popular 3D content-creation applications.
Zawiera silnik renderujący i świetny zestaw narzędzi do tworzenia i edycji różnych trójwymiarowych 8-bitowych modeli. Reklama
It includes a rendering engine and a great set of tools to create and edit various 3D, 8-bit models.
Rozwiązanie Mental ray jest dostępne jako silnik renderujący w wielu popularnych aplikacjach do tworzenia treści 3D.
mental ray is available as the rendering engine in many popular 3D content-creation applications.
Wyświetlanie modeli 3D z uwzględnieniem odbicia światła od powierzchni! Zaktualizowany silnik renderujący pozwala odbierać wysokiej jakości projekt mapowania, biorąc pod uwagę odbicie światła od ścian, podłóg, sufitów i innych.
Displaying 3D models taking into account the reflection of light from surfaces! The updated rendering engine allows you to receive high-quality mapping project, taking into account the reflection of light off the walls, floors, ceilings, and others.
Zasadniczo dodaliśmy zupełnie nowy silnik renderujący oparty na shaderze - tylko rzeczy takie jak siatki ładujące i tekstury są nadal wykonywane przez oryginalny Irrlicht.
We have basically added a completely new, shader-based rendering engine - only things like loading meshes and textures are still done by the original Irrlicht.
Rozwiązanie Iray jest dostępne jako silnik renderujący w wielu popularnych aplikacjach do tworzenia treści 3D.
Iray-compatible applications Iray is available as the rendering engine in many popular 3D content-creation applications.