Podobnie narzędzia dentystyczne nieśmiało odsłaniają swój represyjny, przemocowy charakter.
Similarly, dental tools subtly reveal their repressive, violent character.
Został zabity przez najbardziej represyjny reżim na świecie.
It was killed by the most repressive regime on earth.
Wiele osób nie zgadzało się z wyrokiem, uważając go za zbyt represyjny.
Many people disagreed with the condemnation, viewing it as overly punitive.
Zdaniem rządu ChRL Komisja nie oparła się na dostępnych faktach jako mechanizmie uzupełnienia brakujących informacji w sposób zalecany przez panele i WTO, za to "zastosowała niekorzystne wnioski w represyjny sposób i ponadto naruszyła postanowienia Porozumienia w sprawie subsydiów i środków wyrównawczych".
According to the GOC the Commission had not applied facts available as a mechanism to complete the missing information as prescribed by Panels and the WTO disputes and instead 'it has applied adverse inferences in a punitive manner and further violated the provisions of SCM Agreement'.
Wtedy ów represyjny ogród przeobrazi się w miejsce prawdziwej uprawy, samodzielnej pracy, może nawet spełnienia.
The oppressive garden thus turns into a place of genuine cultivation, independent work, maybe even of self-realisation.
Mamy przed sobą przyszłość jeśli tylko zniszczymy ten istniejący represyjny porządek, przyszłość, w której wyzwolimy eros, wyzwolimy libido, która będzie światem "wielopostaciowej perwersyjności", w której będziesz "robił swoje".
We can envision a future, if we can only destroy this existing oppressive order, in which we liberate eros, we liberate libido, in which we have a world of "polymorphous perversity," in which you can "do you own thing."
Ten człowiek mógłby zniszczyć najbardziej represyjny z reżimów.
That man could topple the most repressive of regimes.
Trzeba zlikwidować ten represyjny, wsteczny system, którego istnienie stanowi podstawę wyroków.
We need to end this repressive, agressive system, whos existence is based on judgements.
Musimy zatrzymać ten represyjny, agresywny system, którego istnienie opiera się na sądach.
We need to end this repressive, agressive system, whos existence is based on judgements.
Musimy zatrzymać ten represyjny, agresywny system, którego istnienie opiera się na sądach.
We need to end this repressive, aggressive system, whose existence is based on judgments.
Bardzo represyjny charakter tej ustawy będzie uderzać przede wszystkim w niezależnych dziennikarzy i wydawców.
The highly repressive nature of this act will above all impact on independent journalists and publishers.
To straszna sytuacja, do której doprowadziły nie jej decyzje, ale represyjny rząd zdecydowany ją złamać.
It is an unjust situation wrought not by her choices, but by a repressive government determined to break her.
Wiesz, gdy rząd chcę pozostać przy władzy staje się represyjny, boi się własnego cienia .
You know when a government wants to stay in power they become repressive, they are scared of their own shadows.
