W skład zestawu wchodzi również siłownik elektromagnetyczny, jednostka sterująca, resor pasywny i akumulatory.
A strong electromagnetic actuator, a control unit, a passive spring and batteries are part of the package.
Komory przepustowe zaworu w amortyzatorze są specjalnie zaprojektowane, aby zapewnić redukcję drgań przesyłanych przez resor już na samym początku.
The valve passages in the shock absorber are specifically designed to ensure that the vibrations transmitted by the spring are reduced right from the start.
Nie wyrzuca się na złom mercedesa, tylko dlatego, że złamał się resor.
That would be like junking a Mercedes just because it had a broken spring.
Przedstawiamy Państwu nowy resor dostępny w ofercie PSF na 2017 r.
We would like to present to you our new spring available in PSF offer for the year 2017.
Resor działa w połączeniu ze stabilizatorem, oponami i gniazdami.
The spring works in conjunction with the stabiliser, the tyres and the seats.
Resor pasywny systemu zasila sprężynę, a magnesy zapewniają pasywną, magnetyczną amortyzację wstrząsów.
The system's passive spring supplies the spring, and the magnets give passive, magnetic shock absorption.
Ma też potężny gumowy resor i bardzo duży, podwójny magnes.
Tutaj resor jest umieszczony pomiędzy cewką a przednim jarzmem.
Here the absorber is placed between the coil and the front yoke.
Typ: amortyzator zawieszenia pneumatycznego, amortyzator pneumatyczny, resor pneumatyczny, kompresor powietrza, zestawy pomp powietrza itp.
Type:air suspension shock, air shock absorber, air spring, air compressor, air pump kits, etc.
Tak więc w konwencjonalnym modelu mamy podatne zawieszenie górne i dość sztywny resor dolny (niewidoczny - przyp. red.).
So, in the conventional model you have a very loose surround and a relatively stiff (invisible - Editor's note) spider.
Cały cykl produkcyjny począwszy od cewki przez membranę, zawieszenie, resor, płytkę, rdzeń, kosz i obudowę głośnika odbywa się w naszej siedzibie we Wrześni.
The whole production process, starting from coil, come, suspension, spider, plate speaker, core, chassis and the speaker housing takes place in one manufacturing plant in Września.
Masz dwie podkładki, resor i lepiszcze?
Well, do you have two washers, an S-spring and some Fastweld?
