Vertaling van "responde" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W przypadku zakontraktowania transportu z BCA, należy skontaktować się z BCA Responde w ciągu 2 godzin od dostawy i o ile nie przejechał on więcej niż 80 kilometrów.
If you have contracted transport with BCA, you must contact BCA Responde within 2 hours of delivery and as long as it has not travelled more than 80 kilometres.
Przy planowaniu odbioru pojazdu należy uwzględnić godziny zamknięcia placów BCA oraz godziny pracy działu BCA Responde, a także maksymalny okres 2 godzin/ 80 km łącznie z powrotem do BCA.
When planning the withdrawal of your vehicle, please take into account the closing hours of the BCA facilities and the hours of operation of the BCA Responde department, as well as the maximum period of 2 hours/ 80 kms including the return to BCA.
Jeśli roszczenie zostało złożone w ustalonym terminie, zostaną Państwo poinformowani w tej wiadomości e-mail, że sprawa jest kontynuowana, a dział BCA Responde postara się udzielić Państwu odpowiedzi tak szybko, jak to możliwe.
If the claim has been made within the established deadlines, you will be informed in that email that the case proceeds, and the BCA Responde department will work to give you a response as soon as possible.
Aby zagwarantować Państwu bezpieczeństwo, wdrożyliśmy usługę umówienia spotkania za pośrednictwem BCA Responde, dzięki czemu mogą Państwo mieć czas, którego potrzebują.
We have implemented an appointment service through BCA Responde to guarantee your safety, so you can have the time you need.
W BCA mamy Dział Reklamacji, BCA Responde, zajmujący się wyłącznie Państwa opieką, w którym wyspecjalizowana osoba będzie odpowiedzialna za zarządzanie i jak najszybsze rozstrzygnięcie Państwa reklamacji.
At BCA we have a Claims Department, BCA Responde, dedicated exclusively to your care, where a specialised person will be in charge of managing and resolving your claim as soon as possible.
