Vertaling van "resztkach" in Engels
Zapomnienie o czyszczeniu lodówki doprowadziło do pojawienia się pleśni na resztkach jedzenia.
Forgetting to clean the fridge led to mildew on the leftovers.
Udało im się przetrwać na niewielkich resztkach z kolacji z poprzedniego dnia.
They managed to survive on the meagre leftovers from last night's dinner.
Powstaje również w odchodach rybnych i niezjedzonych resztkach żywności.
It is also formed in fish waste and uneaten food residues.
Opuszczony teren był domem dla bezdomnych zwierząt, które błąkały się po resztkach przemysłu.
The wasteland was home to stray animals, wandering through the remnants of industry.
Dzieci często bawią się w dymiących resztkach ogniska, tworząc małe wspomnienia.
Children often play in the smoky remnants of the campfire, building small memories.
Wskazał na pleśń rosnącą na resztkach pizzy sprzed tygodnia.
He pointed out the mold growing on the leftover pizza from last week.
Artysta znalazł inspirację w pozostałościach starych budynków, resztkach farby i drewna.
The artist found inspiration in the leavings of old buildings, remnants of paint and wood.
Opuszczone budynki miasta stały w groteskowych ruinach, resztkach niegdyś tętniącego życiem miejsca.
The city's abandoned buildings stood in grotesque ruins, remnants of a once vibrant life.
Mewy gromadziły się na nadmorskim wysypisku, ucztując na resztkach i odpadkach.
Seagulls gathered at the coastal dumpsite, feasting on leftovers and scraps thrown away.
Po zapomnieniu o resztkach jedzenia, smród stał się nie do zniesienia.
After forgetting the leftovers, the stinkiness became unbearable.
Larwa czerwia w drugim stadium na resztkach od naszego kanibala.
Second instar maggots on our cannibal's leftovers.
Bakterie przenoszoneżywnością mogą się namnażać w nieprawidłowo przechowywanych resztkach jedzenia.
Foodborne bacteria can thrive in improperly stored leftovers.
Nie podobała mi się zeschnięta warstwa na resztkach makaronu, które leżały w lodówce.
I disliked the crustiness of the leftover macaroni that had been in the fridge.
