Lokalne przepisy wymagają, aby staw retencyjny skutecznie kontrolował odpływ wód opadowych.
Local regulations require a retention pond to control the stormwater runoff effectively.
Im starszy jest pacjent, tym dłuższy jest okres retencyjny.
The older the patient, the retention period is longer.
Ponadto nasz flokulant można również stosować jako środek retencyjny do produkcji papieru i masy celulozowej.
In addition, our flocculant agent also can be used as retention agent in the production of paper&pulp.
W tym przypadku, zazwyczaj stosuje się specjalny drut retencyjny przyklejany od wewnętrznej powierzchni do zębów w odcinku przednim.
In this case, a special retention wire is usually used, glued from the inner surface to the teeth in the anterior segment.
Ponadto nasz środek flokulujący może być również stosowany jako środek retencyjny w produkcji papieru i pulpy.
In addition, our flocculant agent also can be used as retention agent in the production of paper&pulp.
Monomery żywicy wnikają do wypełnionych wodą przestrzeni pomiędzy sąsiadujące włókna kolagenowe zębiny i tworzą element retencyjny dla materiału odtwórczego (8).
Resin monomers penetrate water-filled spaces between neighbouring dentin fibres and create a retention element for the restorative material (8).
LYFM-205-4DADMAC w papiernictwie dodatki mogą być stosowane jako środek retencyjny, środek antystatyczny do powlekania papieru, promotor zaklejania AKD.
LYFM-205-4 DADMAC in paper making additives can be used as retention agent, paper coating antistatic agent, AKD sizing promoter.
Idąc dalej, po lewej stronie zobaczymy staw retencyjny (1), który został utworzony przez spiętrzenie Potoku Karlikowskiego, płynącego w otwartym korycie przez całą Dolinę Świemirowską i poniżej stawu kryjącego się pod ziemię.
Going further, on the left side we will see the retention pond (1), which was created by damming the Karlikowski Stream, flowing in an open riverbed through the entire Świemirowska Valley and below the pond hidden under the ground.
Ogród retencyjny w naszej okolicy stał się popularnym miejscem obserwacji ptaków.
Our neighborhood's rain garden has become a popular spot for birdwatching.
Po ulewnych deszczach ogród retencyjny wypełnia się czystą wodą zamiast zanieczyszczeń.
After heavy rains, the rain garden fills with clear water instead of debris.
Społeczność zorganizowała dni wolontariatu, aby posprzątać i zadbać o lokalny obszar retencyjny.
The community organized volunteer days to clean and maintain their local washland.
Podczas intensywnych opadów deszczu obszar retencyjny skutecznie pochłania nadmiar wody z pobliskiej rzeki.
During heavy rains, the washland effectively absorbs excess water from the nearby river.
Obszar retencyjny służy jako naturalny bufor przeciwko podnoszącemu się poziomowi wód podczas ulewnych deszczy.
The washland serves as a natural buffer against rising waters during heavy rain incidents.
