Artystka przypomina nam także, że każde dzieło ma swój awers i rewers.
The artist also reminds us that each work has its obverse and reverse.
Ale sposób ściągnął czasowe rewers na naszej sieci elektroenergetycznej...
But the way you pulled off the timed reverse on our power grid...
Jeśli rewers, wychłostam cię na śmierć.
If it's tails, I'm going to flog you to death.
Nie możesz rzucać na rewers, kolego.
You can't spin for tails, mate.
Wraz z ostatnimi zakupami otrzymujesz ten specjalny rewers!
Your recent purchase included this special card back!
Zestaw ten zawiera 50 pakietów w specjalnej cenie oraz rewers Za Skarby!
This bundle includes 50 card packs at a special price and the For the Hoard! card back.
Jednak... jeśli wypadnie rewers, wtedy obaj zostaniecie ze mną.
But if it comes up tails, both of you will stay with me.
Już od początku dolary miały charakterystyczny zielony rewers, aby utrudnić ich fałszowanie.
Since the beginning, dollars had its characteristic green reverse to help prevent forgery.
Obstawia się czy monety opadną na awers czy rewers.
Well, you just bet on whether the pennies come down heads or tails.
Po prostu robi się zakłady o to, czy wypadnie awers, czy rewers.
Well, you just bet on whether the pennies come down heads or tails.
Jeśli wybrany przez ciebie format nie pozwala na taki zapis, zapisz dwa odrębne pliki z nazwami awers i rewers.
If the chosen file format does not allow for saving all pages in one file, please save them in two separate files named face and reverse.
Awers - twój ratusz, rewers - mój.
Heads, your city hall. Tails, mine.
W razie zablokowania ślimaka przez mielone produkty, można skorzystać z funkcji rewers (bieg wsteczny), usunąć blokujący produkt np. chrząstkę, która utrudnia mielenie i kontynuować pracę.
If minced products block the screw, you can use the reverse function (reverse gear), remove the blocking product, e.g. cartilage, which hinders grinding and continue working.
