We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rijeka and Split
"Do celów niniejszego ustępu, porty Rijeka i Split w Chorwacji można uznać za miejsca wyjścia."
'For the purpose of this paragraph the Croatian ports of Rijeka and Split may be regarded as places of exit.'
Do celów niniejszego ustępu, port Konstanca w Rumunii oraz porty Rijeka i Split w Chorwacji można uznać za miejsca wyjścia .
For the purpose of this paragraph the Romanian port of Constanța and the Croatian ports of Rijeka and Split may be regarded as places of exit.'
Do celów niniejszego ustępu, port Konstanca w Rumunii oraz porty Rijeka i Split w Chorwacji można uznać za miejsca wyjścia .
For the purpose of this paragraph the Romanian port of Constanţa and the Croatian ports of Rijeka and Split may be regarded as places of exit.
Porty Rijeka i Split w Chorwacji były tradycyjnymi portami załadunku dla krajów Europy Środkowej przed ich przystąpieniem do Unii Europejskiej.
The Croatian ports of Rijeka and Split were traditional ports of exit for the countries of central Europe before their accession to the Union.
Samochodem z Węgier i Austrii, oraz nowej autostrady przez Zagrzeb i Split, także z Włoch przez miasta Rijeka i Split
By car from Hungary and Austria, and the new highway via Zagreb and Split, also from Italy through the cities of Rijeka and Split
Porty Rijeka i Split w Chorwacji były tradycyjnymi portami załadunku dla krajów Europy Środkowej przed ich przystąpieniem do Unii Europejskiej. Należy zatem uznać Rijekę i Split jako miejsca wyjścia możliwe do uwzględnienia przy obliczaniu kosztów transportu, które mogą być zwrócone w przypadku wywozu.
The Croation ports of Rijeka and Split were traditional ports of exit for the countries of central Europe before their accession to the Union. Rijeka and Split should therefore be included among the places of exit that can be considered when calculating the refundable transport costs for exports.
Porty Rijeka i Split w Chorwacji były tradycyjnymi portami załadunku dla krajów Europy Środkowej przed ich przystąpieniem do Unii Europejskiej.
The Croation ports of Rijeka and Split were traditional ports of exit for the countries of central Europe before their accession to the Union.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.