We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prawie 70 lat po śmierci Roberta Boscha jego osobowość nadal wpływa na zasady funkcjonowania firmy.
Almost 70 years after his death, the personality of Robert Bosch still makes its mark on the company.
Zadania z tym związane nie należą do przeszłości, ponieważ kultura, literatura, nauka na poziomie wymiany międzynarodowej zawsze będą potrzebować wsparcia takich instytucji jak Fundacja im. Roberta Boscha.
The associated challenges are not simply a relict of the past, since culture, literature, and science at the level of international exchange will always need support from institutions such as Robert Bosch Stiftung.
Dzięki wsparciu Fundacji Roberta Boscha mogliśmy, jako naukowcy, w partnerskiej współpracy wypracować ciekawy program studiów dla praktyków, którzy aspirują do roli przyszłych liderów opieki paliatywnej.
Thanks to support from Robert Bosch Stiftung, as academics were able to work as partners to create an exciting fellowship program for future leaders in the field of palliative care.
To w dużej mierze zasługa Fundacji im. Roberta Boscha i jej rozlicznych programów, stypendiów, inicjatyw, wystaw itd.
That is a fact ultimately owed to Robert Bosch Stiftung, with its countless programs, grants, funding, initiatives, events, etc.
Każdy, kto jest aktywny w tym obszarze, musi wcześniej czy później natknąć się na Fundację im. Roberta Boscha.
Anyone active in this field will come into contact with Robert Bosch Stiftung sooner or later.
Przedstawicielstwo jest sponsorowane przez Fundację Roberta Boscha.
It is offered by the Robert Bosch Stiftung.
Fundacja non-profit Robert Bosch jest właścicielem 92 procent udziałów firmy, siedem procent spoczywa w rękach następców Roberta Boscha, a firma posiada pozostały jeden procent.
The Robert Bosch foundation, a nonprofit foundation, holds 92 percent of the company's shares, seven percent are in the hands of Robert Bosch's descendants, and the company holds the remaining one percent.
Po śmierci Roberta Boscha Hans Walz zajął stanowisko szefa firmy (1953).
Hans Walz succeeded Robert Bosch as head of the company (1953).
W 1984 i w 1990 roku w ramach jednego z największych programów Fundacji im. Roberta Boscha - doskonalenia kwalifikacji dla polskich nauczycieli i lektorów języka niemieckiego - spędził sześć tygodni w Tybindze.
In 1984 and 1990, he traveled to Tübingen for six weeks each time as part of one of Robert Bosch Stiftung's largest programs, the advanced training seminars for Polish lecturers and teachers of German.
Fundacja im. Roberta Boscha wspierała powstawanie materiałów szkolnych poświęconych stosunkom polsko-niemieckim oraz wybranym aspektom dotyczącym polskiej kultury, literatury, polityki i społeczeństwa.
Robert Bosch Stiftung supported the creation of teaching materials on German-Polish relations about specific aspects of Polish culture, literature, society, and politics.
Jaką rolę odgrywa Fundacja im. Roberta Boscha w polsko-niemieckich kontaktach? Bardzo ważną.
In your opinion, what role does Robert Bosch Stiftung play in the development of German-Polish relations?
Pierwszy warsztat Roberta Boscha stworzył podwaliny dla urządzeń gospodarstwa domowego marki Bosch.
Robert Bosch's first workshop lays the foundations for Bosch Home Appliances.
Zapisy na warsztaty w ramach "Akademii Wynalazców im. Roberta Boscha" odbywają się rokrocznie na początku roku.
Enrolment for workshops as part of Robert Bosch Academy of Inventors is open at the beginning of each year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
