Według ostatnich raportów, ożywienie gospodarcze wydaje się być tuż za rogiem.
Economic recovery seems to be just around the corner, according to recent reports.
Nowe centrum handlowe jest tuż za rogiem od naszej okolicy.
The new shopping mall is just around the corner from our neighborhood.
Nie martw się, sukces jest tuż za rogiem, jeśli będziesz ciężko pracować.
Don't worry, success is just around the corner if you keep working hard.
Przygotował się na ostry podmuch wiatru, który zawirował za rogiem.
He braced himself against the keen breeze that whipped around the corner.
Święta są tuż za rogiem, więc powinniśmy zacząć planować nasze uroczystości.
The holidays are just around the corner, so we should start planning our celebrations.
Przygoda jest tuż za rogiem dla dzieci gotowych na odkrywanie lasu.
Adventure is nigh for the children ready to explore the woods.
Zaraz za rogiem można znaleźć wspaniały bar z rybą i frytkami.
You can find a wonderful chip shop just around the corner.
Lato jest tuż za rogiem, a wszyscy są podekscytowani zbliżającymi się wakacjami.
Summer is just around the corner, and everyone is excited about the upcoming vacation.
Odkrywanie szlaków jest łatwe, gdy znajdują się tuż za rogiem.
Exploring trails is easy when they're located in your own backyard.
Stacja benzynowa za rogiem oferuje obsługę kompleksową, którą zazwyczaj wybieram.
The gas station down the road offers full service, which I usually choose.
Słyszeliśmy maszerujące buty na długo zanim żołnierze pojawili się za rogiem.
We could hear the marching boots long before the soldiers appeared around the corner.
Nowa piekarnia blisko domu pachnie cudownie każdego ranka, za rogiem.
The new bakery near home smells amazing every morning, za rogiem.
Poleciła cocktail bar za rogiem ze względu na jego przyjemny klimat.
She recommended the lounge bar down the street for its inviting ambiance.
