Wykryłaś jakieś rozmowy pomiędzy dartem i tym drugim statkiem-rojem?
Have you detected any communication between the dart and the other hive?
Wykrywasz jakąś komunikację między dartem a statkiem-rojem?
Have you detected any communication between the dart and the other hive?
Właśnie zaliczyłem zderzenie z rojem szarańczy!
I just hit a swarm of locusts.
Gamera nie może walczyć z rojem!
Gamera can't fight the swarm!
Do realizacji tego zadania zastosowano algorytm optymalizacji rojem cząstek w wersji dostosowanej do optymalizacji problemów kombinatorycznych.
The particle swarm optimization algorithm in the version dedicated to the optimization of the combinatorial problems is applied for this task realization.
Słowa kluczowe: przesuwnik fazowy, przepływy nieplanowe, optymalizacja rojem cząstek, straty mocy czynnej.
Key words: phase shifter, unscheduled flows, particle swarm optimization, active power losses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.