Skuteczna adnotacja o prawach autorskich zawiera rok i nazwisko autora.
An effective copyright notice includes the year and name of the author.
Zostanę w tym mieście jeszcze rok i zobaczę, jak się potoczy.
I'll stay in this city another year and see how things go.
Idealny do życia przez cały rok i spędzania wakacji na plaży.
Jest jedna restauracja otwarta przez cały rok i trzy przekąski.
Spróbujemy pomieszkać za granicą rok i zobaczymy, jak będzie.
We'll try living abroad for a year and see how things go.
Zostawimy stare auto na jeszcze rok i zobaczymy, jak będzie.
We'll keep the old car another year and see how things go.
Nasz zespół trenował cały rok i wczoraj wygrał w cuglach.
Our team trained all year and finally won with flying colors yesterday.
Wiemy, jaka sytuacja miała miejsce rok i dwa lata temu.
We know what was the situation year and two years ago.
Ciężko pracowali przez cały rok i udało im się zdobyć imponujące wyniki na egzaminach.
They worked hard all year and managed to chalk up impressive results in their exams.
Sprzedaż hurtowa prowadzona jest przez cały rok i dotyczy odbiorców branżowych.
Wholesale is conducted throughout the year and concerns industry customers.
Morze jest ciepłe przez cały rok i oferuje doskonałą widoczność.
The sea is warm all year and offer excellent visibility.
Trasy są przejezdne przez cały rok i we wszystkich warunkach pogodowych.
The routes are passable all year round and in all weathers.
Poprzedni rok i ten okazały się pod tym względem zupełnie niesamowite.
The previous year and this one have proved totally amazing in this regard.