Vertaling van "roletami" in Engels
Urządzenie nadaje się również doskonale do sterowania różnego rodzaju roletami i oświetleniem.
The device is also suited for controlling all kinds of roller shutters or lighting.
Tego typu osłony przeciwsłoneczne są coraz częściej stosowane na przemian z roletami.
Sterują one ręcznie lub automatycznie wszystkimi elektrycznymi żaluzjami, roletami i markizami.
It controls all electric blinds, roller blinds and awnings manually or automatically.
Masz dostęp do sterowania domem - również roletami.
Sterować oświetleniem, roletami zewnętrznymi, bramą garażową, itp.
Control of lighting, external roller-blinds, garage gate, etc.
Dodatkowo istnieje możliwość zintegrowania moskitiery z roletami zewnętrznymi.
Additionally there is a possibility to integrate mosquito net with external roller shutter.
Okna z reguły pokryte są roletami, które pozwalają dostosować natężenie oświetlenia.
Windows, as a rule, are covered with roller blinds, which allow you to adjust the intensity of lighting.
Sterowanie roletami za pomocą jednego przycisku lub automatycznie.
Roller shutters that can be controlled at the press of a button or automatically.
Wszędzie tam gdzie istotne jest bezpieczeństwo zarządzania roletami przy pomocy automatyki czasowej np.
Everywhere where roller blind management safety using time automatics (e.g.
Do wyboru są między innymi zamknięte kontenery z drzwiami lub roletami wyposażone w szuflady i półki.
You can choose closed containers with doors or roller blinds with drawers and shelves.
Do użycia w warsztatach zalecamy zastosowanie szaf z roletami, wyposażonych w szkło bezpieczne, do efektywnej ochrony ekranów.
For use in the workshop area, professional roller shutter cupboards with safety glass for effectively protecting monitors are recommended.
Duże otwory okienne wizualnie powiększają pomieszczenie i często są projektowane z roletami lub żaluzjami, rzadziej używanymi tekstyliami.
Large window openings visually expand the room and are often designed with roller blinds or blinds, less often used textiles.
Inteligentne rozwiązania stosowane w sterowaniu roletami przewidują również ich wyposażenie w czujniki atmosferyczne, dzięki czemu uzyskujemy bezkompromisowy komfort w przypadku zmiany pogody.
Smart solutions applied in roller shutters control include weather sensors that enable us to obtain uncompromising comfort in case of a weather change.