Podczas burzy z tankowca wyciekła ropa, powodując znaczący wyciek.
During the storm, the tanker leaked causing a significant oil spill.
Lekka ropa cieszy się rosnącą popularnością w miastach pragnących ograniczyć emisję.
Light oil has become increasingly popular among cities looking to reduce emissions.
Po operacji wokół szwów utworzyła się ropa, co wzbudziło niepokój.
After the operation, pus formed around the stitches, causing concern.
Po kilku dniach w ranie pojawiła się ropa, co zmusiło go do wizyty u lekarza.
After a few days, the wound developed pus, prompting a visit to the doctor.
Lekka ropa jest łatwo przekształcana w różne paliwa poprzez podstawowe procesy rafinacji.
Light oil is easily transformed into various fuels through basic refining processes.
Jak te wredne, stare dinozaury, którymi była ta ropa.
Like the mean old dinosaur all that oil used to be.
Po wypadku, ropa wyciekała strumieniem z uszkodzonego zbiornika na drogę.
After the accident, oil was spewing from the damaged tank onto the road.
Na dzisiejszym rynku ropa naftowa jest strategicznym surowcem napędzającym wiele gospodarek.
In today's market, oil is a vital commodity that drives many economies.
Jedynym powodem obecności tylu ludzi na tej planecie jest ropa naftowa.
All of those people exist on this planet only because of oil.
Obawiam się, że ropa dostała się do jej płuc.
I'm afraid the oil's gotten into her lungs.
Ważnymi produktami importowanymi jest ropa, maszyny, żelazo i stal.
Important import products are oil, machines, iron and steel.
Źródła nieodnawialne to uran, gaz ziemny, ropa i węgiel.
Non-renewable sources include uranium, natural gas, oil and coal.
Kiedy zmiesza się z cięższymi olejami, lekka ropa może zmienić ogólne właściwości mieszanki.
When mixed with heavier oils, light oil can change the mixture's overall properties.
